Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan menyusahkan orang lain
do not trouble others
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
jangan terburu buru
don't be in a hurry
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah menyusahkan orang lain
has caused others trouble
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terburu buru
hurried decision
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak nak menyusahkan orang lain
i don't want to bother others
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku banyak menyusahkan orang lain
i always cause a lot of trouble to others
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak akan menyusahkan orang lain lagi
i have a lot of flaws in me.
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta itu buta dan menyusahkan
love is blind
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat keputusan secara terburu buru
hasty decision
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kecik kecik tak nak mampus dah besar menyusahkan orang
small small don't want to die
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa kecil tak mau mati, bila besar hidup menyusahkan orang
masa kecil tak mau mati,bila besar hidup menyusahkan orang
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya membuat keputusan yang terburu-buru
agile
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kecil kecil tak nak mampus besar besar menyusahkan orang
small small don't want to die
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sebab ambik keputusan terburu-buru
i'm sorry fo
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cuma ingin memudahkan orang ternyata aku menyusahkan orang, saya tidak berguna
i just want to make it easier for people. turns out i'm troubling people, i'm useless.
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mohon maaf atas kesilapan saya dan menyusahkan bagi pihak tuan
i am worried about the in troublesuity on behalf of your master
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu mereka terburu-buru menurut jejak langkah datuk neneknya.
and rushed along in their footsteps.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengapakah awak terlalu terburu buru menghantar pakej tersebut, sedangkan awak boleh membawanya sendiri apabila awak datang ke sini
why are you in such a hurry to send the package, while you can carry it yourself when you come here
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahkan mereka pula terburu-buru mendustakan al-quran yang fahaman mereka tidak dapat meliputi segala isi pengetahuannya, dan belum datang kepada mereka kenyataan yang menjelaskan kebenarannya.
aye! they have belied that of which the knowledge they comprehended not and of which the fulfilment hath not come to them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu selidikilah (apa-apa jua lebih dahulu, dan janganlah bertindak dengan terburu-buru). sesungguhnya allah sentiasa memerhati dengan mendalam akan segala yang kamu lakukan.
but with allah there are abundant gains; you too were such before, then allah conferred a benefit on you; therefore make investigation; surely allah is aware of what you do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: