Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jari tersepit pintu
finger pinch door
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jari tersepit pintu rumah
fingers stuck in the car door
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan tersepit pintu
finger pinch door
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jari tersepit
fingers clenched
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mengunci semua pintu dan tingkap
set up a security system
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fungsi contact pintu dan lock (ayunan pintu).
function of door contact and lock (swing door).
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengapa mrs.tan menasihati may lee untuk mengunci semua pintu dan tingkap
why did mrs.tan advise may lee to lock all the doors and windows
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintu dan palka hidangan hendaklah disiapkan pada kedua-dua sisi dalaman dan luaran dengan standard bahan yang sama seperti dinding.
doors and serving hatches are to be finished on both internal and external sides with the same standard of material as the walls.
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan pintu dan tingkap rumah ditutup dan dikunci dengan ibu kunci (padlock) yang tidak mudah dipecah atau diumpil.
make sure the doors and windows of the house are closed and locked with padlocks that are not easily broken or pried.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa ingat untuk mengamankan pintu dan tingkap kami, terutamanya pada waktu malam. sekiranya berlaku rompakan, kita harus memastikan tingkap dan pintu kita selamat.
always remember to secure our doors and windows, particularly at night. in the event of a robbery, we should keep our windows and doors secured.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem pintu digital merupakan satu sistem yang memudahkan pengguna untuk memasuki pejabat atau rumah.sistem ini merupakan sistem yang sering digunakan di negera luar khususnya kerana ciri cirinya yang lebih efisien kerana pengguna tidak perlu untuk membawa kunci rumah apabila keluar hanya menutup pintu dan beredar keluar dan pintu tersebut akan auto lock setelah ditutup.
digital door system is a system that makes it easier for users to enter the office or home. this system is a system that is often used in foreign countries especially because of its more efficient features because users do not need to carry the house key when exiting just close the door and exit and door it will auto lock after closing.
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papan stiles- menegak yang berjalan ketinggian penuh pintu dan mengarang kanan dan kiri. engsel dipasang ke bahagian tetap (dikenali sebagai "stile tergantung").
stiles- vertical boards that run the full height of a door and compose its right and left edges. the hinges are mounted to the fixed side (known as the "hanging stile").
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting