Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak macam tak serius
can i bother you over there
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam tak ada semangat hari ini
hilang semangat
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam tak pernah tengok perempuan lain
rimas
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam tak boleh la kalau tak tengok
it's kind of weird i
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam tak nak layan,awak marah kat saya ea
like you don't want to serve, you're mad at me
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau takda nak buat macam mana takpa lah aku okey je janji kau dah kasi tahu betul ke tak betol ke aku akan dengar aku bukan kata tak percaya aku percaya
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serabut saya tengok orang orang pakistan macam tak pernah tengok kamerabahasa melayu ke bahasa english
i've seen pakistanis like i've never seen a camera speaking to english.
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jom mandi air terjun besok. taknak lah bahaya lah nanti luka baru tahu. kalau macam tak jadi lah pergi mandi air terjun besok.
let's take a shower at the waterfall tomorrow. you don't want the danger, the wounds will only know later. if it doesn't work out, go take a shower at the waterfall tomorrow.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: