Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda tidak perlu berusaha keras
don't try so hard
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita perlu berusaha dalam mencapai matlamat
we need to strive in achieving the goal
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perlu berusaha keras untuk memastikan cita-cita saya menjadi lebih baik
i have to hard working to make sure my ambition become a realify
Last Update: 2018-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu kita juga perlu mencuci muka kita sekurang kurangnya
in addition we also need to wash our face at least twice daily
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu tentang perasaan anda tetapi anda juga perlu menjaga perasaan saya
i know about your feelings, but you also have to keep my feelings
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem skor juga perlu disahkan dalam amalan dan kajian klinikal selanjutnya.
the score system also needs to be verified in further clinical practice and studies.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video ini memberi mesej bahawa manusia perlu berusaha untuk memaafkan kesalahan orang supaya tidak menjadikan masalah berterusan
c/we must be good at caring for the feelings of a friend to maintain friendship
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum anda mula bersukan anda juga perlu apa itu sukan dan apa objektif atau benefits kita bersukan .
before you start playing sports you also need to know what sports are and what are our objectives or benefits in sports.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehubungan itu, petugas kesihatan juga perlu memakai pelindung muka lutsinar atau cermin mata keselamatan ketika berhadapan dengan pesakit.
thus, health-care providers should also wear transparent face shields or goggles while working with patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat bangga memanggil anda sendiri, anda tidak perlu berusaha keras untuk membuat saya ingin membuat anda mendengar saya adalah karya seni saya yang hilang yang saya cari sejak awal
im so proud to call you my own you dont need to try so hard to make me wanna piece you in my heart you are the missing piece of my art that i have been searching from the start
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juga perlu diperhatikan bahawa umumnya simptom sederhana tetapi peluruhan besar virus telah diperhatikan pada unta yang dijangkiti dengan mers-cov.
it is also noteworthy that generally mild symptoms but massive virus shedding were observed in camels experimentally infected with mers-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seterusnya,setiap organisasi juga perlu membina satu rancangan strategi untuk mengfokuskan lagi apa yang ingin dicapai dalam jangka masa akan datang.rancangan strategi ini bermaksud
next, each organization also needs to build a strategic plan to further focus on what it wants to achieve in the future. this strategic plan means
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
untuk berjaya bukannya senang..untuk mendapat keputusan yg cemerlang pun bukannya senang kita mesti ada usaha untuk belajar..kita juga perlu minta pertolongan daripada yg maha esa
to succeed is not easy .. to get a brilliant decision is not easy we must have the effort to learn .. we also need to ask for help from the one
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu masalah yang dihadapi ketika membuat muruku, doh yang telah siap diadun tidak boleh dibiarkan terlalu lama di luar kerana berisiko untuk doh mudah rosak. api dapur juga perlu dikawal supaya muruku yang digoreng tidak makan minyak
besides the problems encountered when making muruku, the dough that has been ready to be mixed should not be left too long outside as there is a risk for the dough to be easily damaged. the kitchen fire also needs to be controlled so that the fried muruku does not eat oil
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/isu masalah sosial melibatkan kanak kanak semakin membimbangkan . ibu bapa juga perlu menegaskan untuk mengenakan had waktu penggunaan gajet untuk anak anak di bawah usia enam tahun dan satu jam sehari dikira sudah memadai.
c/the issue of social problems involving children is becoming increasingly worrying. parents should also insist on imposing a time limit on the use of gadgets for children under the age of six and one hour a day is considered sufficient.
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakan prestasi ialah penilaian formal di mana pengurus menilai prestasi kerja pekerja. syarikat perlu mengambil berat tentang kenaikan pangkat. bukan itu sahaja, syarikat juga perlu peka dengan kenaikan gaji pekerja dalam sesebuah organisasi.
performance review is a formal appraisal in which managers evaluate the work performance of employees. companies need to care about promotion. not only that, companies also need to be aware of employee salary increases in an organization.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/sebagai pengguna muslim, perlu berusaha untuk mencari makanan yang halal adalah satu kefardhuan sebagai kriteria utama dalam membuat pilihan makanan, bukan hanya memilih makanan yang lazat lagi menarik. makanan yang haram atau syubhah perlu dielak, kecuali ketika darurat.
c/as a muslim consumer, trying to find halal food is a kefardhuan as the main criterion in making food choices, not just choosing delicious and interesting food. illegal or syubhah food needs to be avoided, except in an emergency.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun sistem pematuhan kendiri guided self regulation telah dikuatkuasakan di mana premis-premis perlu membuat pemantauan sendiri dan data akan boleh diakses oleh jabatan alam sekitar secara atas talian, namun pemantauan sistem rawatan air sisa dan kumbahan juga perlu dibuat sekerap mungkin di premis berkenaan agar tidak berlaku sebarang kesilapan.
although compliance systems self-guided self regulation came into force in which the premises must make its own monitoring and data will be accessed by the department of environment on-line, but the monitoring system, waste water treatment and sewage also needs to be made as often as possible on the premises to avoid any mistakes to happen
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesuatu perniagaan merosot bukan hanya disebabkan persaingan malah ia juga boleh disebabkan kerana perancangan yang tidak jelas memulakan suatu perniagaan kecil mahupun besar memerlukan perancangan yang rapi dan jelas kerana perancangan yang jelas dapat mencapai objektif yang diinginkan di dalam sesebuah organisasi. dalam pada itu, bagi mencapai objective pihak pengurusan juga perlu merancang strategi yang sesuai bagi menjayakan objektif tersebut contohnya melakukan pelbagai aktiviti pemasaran,
a business deteriorates not only because of competition but also because of unclear planning starting a small or large business requires careful and clear planning because clear planning can achieve the desired objectives in an organization. in the meantime, in order to achieve the objectives, the management also needs to design an appropriate strategy to succeed the objectives, for example performing various marketing activities,
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semangat patriotik semakin luntur dalam kalangan masyarakat di negara kita pada masa ini seperti yang didakwa oleh banyak pihak. hal ini berlaku demikian kerana masing masing sibuk dengan urusan sendiri yang menyebabkan mereka tidak menghiraukan perkara lain. pada pendapat mereka, perkara yang penting dalam hidup ialah mereka perlu berusaha untuk mencari kekayaan dan hendak mencari wang untuk menambahkan pendapatan semata mata. oleh itu, mereka tidak menitikberatkan semangat patriotik dan tidak
semangat patriotik semakin luntur dalam masyarakat masyarakat di negara kita pada masa ini seperti yang didakwa oleh banyak pihak. hal ini berlaku kerana masing-masing sibuk dengan masalah sendiri yang menyebabkan mereka tidak menghiraukan perkara lain. pada pendapat mereka, perkara yang penting dalam hidup adalah mereka yang memerlukan usaha untuk mencari harta dan mencari wang untuk menambah pendapatan semata mata. oleh itu, mereka tidak menitikberatkan semangat patriotik dan tidak
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: