Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petik jari
finger picking
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikut suka hati
ikut suka hati lh
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suka hati saya lah
love my heart
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya punya suka hati
i'd love to tell you what
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah kamu suka saya?
the cat's fur is thick and beautiful
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suka hati aku lah yg nak apa
நான் விரும்புவதை நான் விரும்புகிறேன்
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak, kenapa kamu suka saya
it's okay that you like me.
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu suka makan nasi goreng?
yes
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suka hati kau , kalau kau mampu
it's up to you , if you can afford it.
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amir kamu suka menolonng ibu kama dimana
dimanakah ayah awak akan bawak pergi
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oklah.tak apa,suka hati awak nak main game ala
i like what you want to say
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cintakanlah hidup kamu, hiduplah seperti mana yang kamu suka
how we live is what makes us real
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah seseorang dari kamu suka memakan daging saudaranya yang telah mati?
and do not spy or backbite each other.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suka hati saya lah nak selak kawan saya sendiri bukannya hal kau pun tak payah lah nak masuk campur hal kami segeng
like my heart is going to catch my own friends rather than things you already do not have to be just come in our case segeng
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kamu suka mencari masalah dengan orang? seolah olah kamu macam tidak berpuashati dengan sesuatu
why do you like to have problems with people? it's as if you're not satisfied with something
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah seseorang dari kamu suka memakan daging saudaranya yang telah mati? (jika demikian keadaan mengumpat) maka sudah tentu kamu jijik kepadanya.
would any of you like to eat the disgusting dead flesh of your brother?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kalau sudah demikian), maka adakah orang yang dihumbankan ke dalam neraka lebih baik, atau orang yang datang dalam keadaan aman dan selamat pada hari kiamat? (katakanlah kepada orang-orang yang menyeleweng itu): "buatlah apa yang kamu suka, sesungguhnya allah maha melihat akan apa yang kamu lakukan (dan akan membalasnya)".
who is better -- someone who will be thrown into the fire or someone who will arrive in safety on the day of resurrection? do as you will, he sees whatever you do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting