From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air yang dalam
fast-flowing river
Last Update: 2024-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sungai yang dalam itu
that deep river
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud yang dalam enggeris
meaning held in the uk
Last Update: 2015-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya suka menolong orang yang dalam kesusahan
i like helping people in distress
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kecantikan beliau hanya kulit yang dalam.
you know why they say that beauty's only skin deep
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menunjukkan jurang yang besar jika dibandingkan dengan tahun tahun lain
showing a large gap when compared to other years
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat kemungkinan vaksin yang dalam pembangunan tidak selamat atau berkesan.
it is possible vaccines in development will not be safe or effective.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid murid perempuan itu terkejut bila ternampak seekor kucing yang dalam keadaan basah dan cedera :)
the female student was surprised to see a cat that was wet and injured :)
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam erti kata lain, seseorang itu akan lebih bersyukur dengan kesenangan hidupnya dan tidak lokek yang membantu mereka yang dalam kekurangan
hari raya aidilfitri or also known as hari raya puasa is started on every 1 syawal according to the hijrah calendar. hari raya puasa is celebrated to celebrate the success of muslims who have refrained from eating and drinking and all actions that can cancel the fast, from dawn until sundown during the month of ramadan.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membangunkan dan membina sebuah hubungan yang berperanan dalam dan menyalurkan bantuan tambahan secara konsisten kepada mereka yang dalam kesusahan.
develop and build a relationship that plays a role in and consistently channel additional assistance to those in distress.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(orang-orang yang dalam kesempitan hendaklah ingat bahawa) allah akan memberikan kesenangan sesudah berlakunya kesusahan.
after a difficulty, allah will soon grant relief.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solat jamak adalah kemudahan yang diberikan kepada umat islam untuk menggabungkan dua solat fardu dalam satu waktu. kemudahan ini amat penting bagi mereka yang dalam keadaan musafir.
plural prayer is a facility given to muslims to combine two obligatory prayers at one time. this facility is especially important for those who are in a state of travel.
Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan ini, plasma telah dikumpulkan daripada darah sekumpulan pesakit yang telah sembuh daripada covid-19 dan telah disuntik kepada 10 pesakit yang dalam keadaan serius.
based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti yang terpapar di slide, gambar itu merupakan tube x ray. terdapat beberapa komponen major yang dalam tube x ray seperti cathode, rotating anode, glass envelope, tube housing dan bearing
as it appears on the slide, it's a tube x ray. there are several major components that are in tube x ray such as cathode, rotating anode, glass envelope, tube housing and bearing
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penggunaan media sosial telah memberi perubahan besar dalam komunikasi antara keluarga dan rakan, media sosial telah menyebabkan jurang yang besar perhubungan antara keluarga walaupun didalam rumah, setiap daripada mereka lebih gemar melayari media sosial tanpa meluangkan masa bersama keluarga.
the use of social media has made a big difference in communication between family and friends, social media has caused a huge gap in relationships between families even indoors, each of them preferring to browse social media without spending time with family.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan suhrawardi dan sekolah ishrdqi, hubungan rapat antara falsafah dan agama atau lebih tepatnya antara falsafah sebagai aspek dimensi wahyu esoterik dan amalan ascetic dan rohani yang berkaitan dengan disiplin agama, yang dalam islam berkaitan dengan sufisme, menjadi sepenuhnya ditubuhkan.
with suhrawardi and the ishrdqi school, the close rapport between philosophy and religion or more precisely between philosophy as an aspect of the esoteric dimension of revelation and the ascetic and spiritual practices related to religious discipline, which in islam are connected with sufism, becomes fully established.
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekonomi sosialis pula lebih berfokuskan kepada kebajikan masyarakat. dalam system ekonomi sosialis, semua orang bekerja keras untuk kesejahteraan yang dapat dinikmati secara bersama. hal ini kerana, system ekonomi ini ingin mengelak berlakunya jurang yang besar antara orang kaya dan orang miskin.
the socialist economy, on the other hand, is more focused on the welfare of the community. in the socialist economic system, everyone works hard for the well - being that can be enjoyed collectively. this is because the economic system wants to avoid a huge gap between the rich and the poor.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
berbanding dengan struktur rejim peraturan pengubahan wang haram yang agak bersih, tiada pengkhususan sedemikian untuk jenayah korporat. pada masa ini, seperti yang dilihat oleh contoh di atas, hanya terdapat percubaan undang-undang biasa untuk memaksa jenayah ini seperti kepingan jigsaw ke dalam jurang yang tidak serasi dalam teka-teki akauntabiliti korporat untuk aktiviti jenayah.
by comparison to the rather clean structure of the money laundering regulation regime there is no such specialization for corporate crimes. currently, as seen by the above examples, there is merely the common law attempt to force these crimes like jigsaw pieces into incompatible gaps in the puzzle of corporate accountability for criminal activity.
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) yang di pertua negeri hendaklah melantik sebagai ketua menteri seorang anggota dewan undangan yang dalam penghakimannya mungkin mendapat kepercayaan majoriti ahli dewan dan hendaklah melantik anggota lain yang disebut dalam fasal (2) mengikut nasihat ketua menteri daripada kalangan anggota dewan: dengan syarat bahawa jika pelantikan dibuat semasa dewan undangan dibubarkan seseorang yang merupakan ahli dewan yang terakhir boleh dilantik
(7) for the purpose of clause (3) of this article, where a political party has won a majority of the elected seats of the legislative assembly in a general election, the leader of such political party, who is a member of the legislative assembly shall be the member of the legislative assembly who is likely to command the confidence of the majority of the members of the assembly.
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: