Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kais pagi makan pagi, kais petang makan petang
to live from hand to mouth
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kisah ini bermulanya sebuag keluarga yang hidupnha kais pagi makan pagi , kais petang makan petang
this story begins with a family whose life is like eating breakfast in the morning, eating dinner in the afternoon
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
johor bahru: penduduk kampung orang seletar atau orang laut di johor merayu kepada kerajaan persekutuan dan johor supaya menjaga kebajikan mereka kerana mereka berdepan kesusahan. tok batin kais tee dari kampung bakar batu perling berkata, mata pencarian mereka terjejas berikutan pembangunan besar yang berlaku di teluk danga, johor bahru, berhampiran kampung mereka. "kami berharap calon-calon bagi pilihan raya kecil kawasan pulai yang akan datang akan melawat kami dan mendengar masalah kami," katanya dalam temu bual di kampung itu. 62 ye
johor’s orang seletar or orang laut villagers are appealing to the federal and johor governments to look into their welfare as they are facing hardship. tok batin kais tee from kampung bakar batu perling said their livelihood was affected following vast development taking place in danga bay, johor baru, near their village. “we are hoping candidates for the upcoming pulai constituency by election will visit us and listen to our problems,” he said in an interview at the village. the 62 ye
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting