Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalau awak cintakan saya, buktikan
if you love me, prove
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak pula
tapi umur tidak menghalang persahabatan
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak dapur
i live next to your room
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu pun kalau awak sudi
if you’re willing
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak ikhlas ke jaga saya?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu pun kalau awak setuju
that is if you are willing
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak nak cerita, saya ada
do you have a problem?
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak ada masa boleh call saya
i'll call you later
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak sibuk saya tak mahu gangu
if you're busy i don't want gangu.mesti ramai lelaki chat dengan awak
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak tahu kalau awak tak mahu mati lagi.
i don't know if you don't want to die yet.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tinggalkan saya kalau awak rasa awak hebat
you left me
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak belum makan pergi makan sana
if you haven't eaten go eat there
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang awak ikhlas dari hati jujur saya cakap
i love you sincerely
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8rm pun boleh kan kalau awak betul ii nak bayar
8rm is also possible if you are right,want to pay
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak sayangkan saya bukan sekarakasng awak bagi saya hadiah saya
not now, next time, darling
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya yang mana tapi tapi kalau awak tak kisah nak utamakan kata ok saje
saya tiada wang tapi kalau awak tak kisah nak main dengan saye saye ok saje
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rimas lah kalau awak dekat dengan saya,saya rasa nak muntah
i think rimas
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak tidak menepati masa macam orang bawah dapat menepati masa
leadership by example
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguslah kalau awak ada keberanian untuk sertai pertandingan sukan adventore ini.
it's good that you have the courage _ _ _ _ _ _ join this adventore sport competition.
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak rasa tak bahagia bila dengan saya hanya tinggalkan saya asalkan awak bahagia
if you feel unhappy with me just leave me as long as you are happy
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: