Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maafkan saya kalau saya ada buat salah pada awak
forgive me if i done something wrong in the body
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
saya ada buat salah ke
did i do something wrong
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tegur saya kalau saya salah
scolds me if i'm wrong
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf kalau saya ada salah dengan awak
i'm sorry if i did something wrong to you
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf kalau saya ada salah dengan awak.
i'm sorry if i have wronged you.
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika saya ada buat salah
maaf dengan kekurangan saya
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ada buat salah ke
i made a mistake
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika saya ada buat salah kepada awak
i'm sorry for interrupting your break
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau saya ada sakitkan hati awak
sorry if i have hurt you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya buat kerja kalau saya ada pelanggan
you're from which ar
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya ada buat perjanjian
there i made a deal to
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada buat silap ke?
still the same is also wrong
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saya ada kesalahan n tersilap pada awak so saya minta maaf banyak pada awak.
i'm sorry if i mistakenly told you
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak kisah kalau saya ada cakap seks dengan awak?
don't you mind if i miss having sex with you?
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada buat pengluaran tapi tak masuk akaun lagi
not logged in yet?
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap orang mesti ada buat salah.. tetapi benda yang kita tak buat tetap dipersalahkan.
each depth must have a test for
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya di sini kerana kebosanan. tapi salah ke kalau saya ada sedikit berharap yang ia akan menjadi?
i'm here because i'm bored. but is it wrong if i have little hope that it will be?
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku hendak berminta maaf sekiranya sepanjang perkenalan kita,aku ada buat salah dan tidak menjaga hati kamu seperti yang kamu harapkan
i would be sorry if during our acquaintance, i did wrong and did not keep your heart as you expected
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kau nak sentap dah kenapa? kau ada buat salah ke? eh kau ni, aku taip bukan untuk kau pun..
why do you want to snap? did you make a mistake? eh you, i typed not for you either ..
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat petang bos alu. saya nak minta maaf kalau saya ada buat salah dan silap. tapi sekarang saya betul betul harap bos faham.. saya betul betul minta tolong bos.. saya tak tahu macam mana lagi. tolong saya kali ini bos
i want to apologize if i did something wro
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: