Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya berharap agar permohonan ini dapat dipertimbangkan.
in reference to the ab
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap agar keputusan yang adil
we hope you can cooperate
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berharap agar pihak
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap agar email ini dapat dibalas
we hope you can
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap agar banyak aktiviti diadakan
i hope that many activities will be held before we spm
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap tindakan segera oleh pihak tuan
we are still waiting for feedback from you regarding the application
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besar harapan saya agar permohonan ini diluluskan.
it is my great hope that
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap dapat bekerjasama dengan pihak anda
we hope you can cooperate
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap ini dapat menjawab pertanyaan pihak tuan
we hope you can cooperate
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap kerjasama antara kita dapat dijalin sempurna
we hope that the cooperation between us can be established perfectly.
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap pihak tuan dapat memberi timbangrasa keadaan kami
we hope you can cooperate
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap pihak tuan dapat mempercepatkan proses permohonan pegawai dagang tersebut kerana kami sangat memerlukan pegawai dagang ini
we hope that you can expedite the application process for the expatriate as we desperately need this expatriate
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kami berharap pihak anda akan memberi kelulusan penuh untuk projek ini
tenderer did not submit filled in appendix 1 – exemption from import duty on imported machinery and equipment and appendix 2 – shipment details forms.
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak kami berharap pihak tuan dapat pertimbangkan permohonan ini dan segala kerjasama dari pihak tuan saya dahului dengan jutaan terima kasih
we hope you will consider this application and that my cooperation is gratefully acknowledged
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap pihak tuan dapat mengikuti seperti tertera di form 49 di masa hadapan
we hope you will cooperate
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diharapkan saudara megenz dan keluarga berada dalam tenang atas apa yang telah berlaku juga kami berharap agar hari2 mendatang bertambah carah lagi
diharapkan saudara megenz dan keluarga berada dalam tenang atas apa yang telah berlaku juga kami berharap agar hari2 mendatang bertambah carah lagi
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua ahli jawatan kuasa berharap agar program yang telah dirancang ini dapat berjalan lancar dengan jayanya.
all committee members hope that the program that has been planned will run successfully.
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap agar beliau kekal sihat dan baik baik sahaja pada tahun ini, seperti tahun tahun sebelum ini.
i hope that he will stay healthy and well this year, as in previous years.
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari raya kepada semua umat islam, saya berharap agar hari raya tahun ini lebih bermakna dan bermanfaat untuk kita semua
happy holidays to all muslims, i hope that this year's hari raya is more meaningful and beneficial to all of us
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga ingin memberikan beberapa cadangan dan berharap agar cadangan saya ini dapat dipertimbangkan oleh pihak bertanggungjawab. antaranya ialah:
i would also like to give some suggestions and hope that my suggestions can be considered by those in charge. among them are:
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: