Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya nak tukar saiz boleh?
saya nak saiz l..
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak tukar saiz boleh? saya nak saiz xxl
can i change the size, please?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mahu menuntut hadiah kami
we want to claim our gift please
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saiz kasut terlalu fit, minta tukar jika ada or pulangkan duit.
shoe size is too fit, ask for a change or return the money.
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh kah pihak penganjur keluarkan surat pembayaran yuran lebih awal kerana gb kami mahu keluarkan bajet
can you issue a fee payment letter in advance because gb we want to issue a budget
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini kerana, kami mahu semua golongan dapat merasai produk yang kami keluarkan mengikut harga mampu milik.
this is because, we want all groups to be able to taste the products we produce according to affordability.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau kami mahu, tentulah kami akan turunkan kepada mereka satu mukjizat dari langit, yang menjadikan mereka tunduk kepadanya.
but if we had so willed, we could have sent down to them a sign from the heavens so that their heads would be bowed down before it in utter humility.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mahu kubuntu berguna untuk anda. oleh itu ketika perisian anda dipasang, paparan slaid ini akan membuat pengenalan mengenai kubuntu 14.04.
we want kubuntu to work for you. so while your software is installing, this slideshow will introduce you to kubuntu 14.04.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mahu wujudkan komputer yang berfungsi untuk semua orang, tidak kira keadaan fizikal anda. jadi kami menyediakan alat yang menjadikan edubunti salah satu sistem operasi boleh dicapai.assistive technologies preferencessystem menu
we want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. so, we provide tools that make edubuntu one of the most accessible operating systems around.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika kami mahu pergi ke aquaria , ia mengambil masa 1 jam untuk sampai . ketika kami sampai ke aquaria kami diminta beratur untuk masuk ke dalam aquaria .di dalamnya ada pelbagai haiwan lautan yang kami mahu melihatnya dan
when we wanted to go to aquaria, it took 1 hour to reach. when we got to aquaria we were asked to queue to get into aquaria.in itbada various ocean animals that we wanted to see and
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cara ini akan menarik lebih banyak kategori bukan sahaja kategori family untuk membeli brownie kami. kami ingin menawarkan diskaun ini kepada semua kerana kami mahu semua orang dapat merasai keenakan brownie kami. diskaun yang diberikan mampu membuka peluang kepada golongan yang pendapatan rendah dan pelajar untuk turut sera merasa produk kami.
this way will attract more categories not only family categories to buy our brownie. we want to offer this discount to everyone because we want everyone to be able to taste the deliciousness of our brownie. the discounts provided will open up opportunities for the low-income group and students to feel good about our products.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerja ini tidak berminat lagi berkhidmat di syarikat megatrax plastic dan mahu pulang ke negara asal.untuk pengetahuan pihak tuan syarikat kami tiada paksaan untuk pekerja ini pulang ke negara asal . pekerja telah membuat permohonan ini untuk pulang ke negara asaloleh itu pekerja ini tidak boleh membuat sebarang tuntutan wang pada syarikat kami mahu pun dari pihak agen.diharap kerjasama dari pihak yang berkenaan amatlah kami hargai.sekian terima kasih.
workers are not interested in the company has served megatrax plastic and want to return the country of origin. knowledge for the lord our company is no force for workers to return to country of origin. employees have been making this application for return to the country of origin of the employee is not making any money on demand our company want any of the agent. expected cooperation of the appropriate our discriminating. thank you.
Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting