Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tak peduli
i do not care
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu tak tidur lagi ke
you don't sleep anymore.
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu tak perlu mencintainya lagi
you do not have to love again
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan memberi amaran sekiranya mereka tidak peduli saya akan membisukannya.
i will give a warning if they dont care i will mute they.
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak peduli apa orang nak kata tentang aku . bagi aku orang yang suka blame orang ni adalah loser
i don't care what people say about me. for me, people who like to blame this person are losers
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan menjadi seorang football defender kalau kamu tak berani kejar bola
don't be a football defender if you don't dare chase the ball.
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu segalanya kamu. tak sabar nak kembali bekerja selepas cuti yang panjang.
i miss everything about you. can't wait to go back to work after a long vacation.
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalnya kami memang sangat dikenali lari-lari panjat almari semua budak pun kami buli kerja sekolah semua kami tak peduli tapi bila hadirnya cikgu duduk diam tak bersuara tak berlagu tak jemu- jemu kongsikan ilmu itulah memori yang kami sangat rindu. terima kasih cikgu
it's a naked we're so well known to run in the closet all the boys we are doing school work all we do not care about but when the presence of the teacher sits silent voiceless in the midst of tired of sharing science that is the memory that we really miss. thank you teacher
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: