Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menjelma dalam ingatan
incarnated in memory
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sentiasa dalam ingatan ku
in loving memory
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih segar dalam ingatan
still fresh in memory
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat tetap dalam bahasa melayu
sex
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam ingatan bagi sumbangannya, 1937- 1998.
in memory of his contributions, 1937-1998.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan mudah lupakan saya dalam ingatan awak
don't easily forget me in your memory
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak selalu dalam ingatan saya anak syurga tersayang
you are always in my memory
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maalik menjawab: "sesungguhnya kamu tetap kekal di dalam azab!"
he saith: lo! here ye must remain.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anda semua sentiasa dalam ingatan doa saya in english
anda semua didalam ingatan dan doa saya
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka tinggal tetap dalam (balasan yang baik) itu selama-lamanya.
and they will live for ever therein.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetap senyum walaupun dalam hati sedih,agar kamu tetap bahagia
keep smiling even in a sad state
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli teori membaca telah lama mengiktiraf kepentingan schemata dalam pemprosesan maklumat. schemata adalah perwakilan konsep generik yang disimpan dalam ingatan
reading theorists have long recognized the importance of schemata in information processing. schemata are representations of generic concepts stored in memory
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah hendaknya tuhanmu mematikan kami (kerana kami tidak tahan menderita)!" maalik menjawab: "sesungguhnya kamu tetap kekal di dalam azab!"
he will answer, “rather you are to stay (forever).” (*the guard of hell)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kekalkan semuanya dalam ingatan. pramuat halaman selanjutnya. mengalak carian. (bagi sistem dengan ingatan lebih daripada 512mb.) text editor
keeps everything in memory. preload next pages. boost searches. (for systems with more than 512mb of memory.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kamu tetap melalui beberapa keadaan yang bertingkat-tingkat baik buruknya, (sebelum kamu menemui tuhan - menerima kesenangan dan kebahagiaan atau sebaliknya)
surely ye shall ride layer upon layer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: