Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesalah
offenders
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kandang tertuduh
vows
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baikpulih kandang ayam
restoration works
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masuk ke kandang kuda
go into the cowshed
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengenakan saman kepada pesalah
saman yang mahal
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud kandang tertuduh disambungkan
apakah maksud the dock is connected
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengenakan saman yang tinggi kepada pesalah
charge the offender
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mask kandang lambing mengembek,masuk kandang ketbay menguak
masked eyelid masks, entrained eyelids
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rusia melaksanakan teknologi pengecaman wajah untuk mengesan pesalah kuarantin.
russia deployed facial recognition technology to detect quarantine breakers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerugian berlaku akibat kematian ternakan. ia berikutan pengatur suhu dalam kandang ternakan telah memutuskan bekalan elektrik
losses occur due to death in livestock. it is due to the temperature regulator in the barn livestock has cut off the electricity supply
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cov dapat menjangkiti burung, tikus, kucing, kandang, kiropter, dan mamalia lain, termasuk manusia
covs can infect birds, rodents, felines, canids, chiropters, and other mammals, including human beings
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presiden united kingdom iaitu boris johnson telah masuk campur di dalam kes ini dan beliau mengatakan bahawa pesalah sememangnya perlu diberikan hukuman yang setimpal atas pembunuhan yang lewis lakukan itu
the president of the united kingdom, boris johnson, intervened in the case and he said that the perpetrators should be given a fair punishment for the murder that lewis committed.
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pemilik shine adalah seorang peri dan namanya adalah princess annie. annie tinggal di istana besar dan permata mengepung kandang-kandangnya yang indah di mana shine hidup.
every day annie refused for her maids to muck out shines stables and annie did it herself but one day annie went to muck out the stable and shine was not there. "shine has run away!" annie said. annie was so upset that she just had to jump onto another unicorn and ride into the enchanted woods and look for shine.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memorydalam cerita ada seorang hakim yang tidak adil kerana menghukum orang miskin semata mata mencuri bau,ini tidak masuk akal.di dalam dunia sebenar kita mesti berlaku adil dalam apa jua perkara seperti tidak menghukum pesalah itu kerana mencuri bau masakan itu bukan sesuatu kesalahan untuk dijatuhkan hukuman.kedua dua pihak harus mendapat keputusan yang adil dalam apa jua perkara
in the story there is an unfair judge for punishing the poor simply stealing the smell, this makes no sense. in the real world we must be fair in any case such as not punishing the offender for stealing the smell of cooking it is not an offence to be sentenced.both parties should get a fair decision in any case
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 nov 21 : mengemas rumah dan membersihkan kandang arnab at 11:00 a.m to 1:00 p.m. di rumah pelanggan di austin perdana. kerja yang perlu dilakukan, membersihkan najis arnab, membasuh bekas makanan arnab, mengemop lantai, memberi makan kepada arnab.
nov 19, 21 : packs the house and cleans the rabbit enclosure at 11:00 a.m to 1:00 p.m. at a customer's house in austin perdana. work to be done, cleaning rabbit feces, washing rabbit feed containers, tapping the floor, feeding rabbits.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: