Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karakter rakan
peer characteristics
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakter tidak sah
invalid character
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakter _ouput tunggal
single _output chars
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakter bahasa cina maksima
maximum chinese characters
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakter tidak sah selepas '#'
invalid character after '#'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kod karakter hilang (desimal):
missing character codes (decimal):
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila spesifikan karakter shift ibu jari kiri
please specify left thumb shift chars
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila spesifikan karakter shift ibu jari kanan
please specify right thumb shift chars
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nod root diikuti oleh karakter tidak sah '%c'
root node followed by invalid character '%c'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerakkan kursor secara automatik ke karakter seterusnya.
automatically move cursor to next character.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permain latih tubi untuk pelajari karakter kana jepun
drill game to learn japanese kana characters
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entiti berasingan untuk karakter null berbanding baris baru.
separate entries with a null character instead of newline.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail %s mengandungi karakter-null: tidak boleh meneruskan
file %s contains null-characters: cannot proceed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakter cina maksima dalam penimbal pra-edit, termasuklah input simbol zhuyin
maximum chinese characters in pre-edit buffer, including inputing zhuyin symbols
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat jelas, dengan penyampaian oleh karakter pelbagai kaum, pakaian, perbuatan mereka.
the sangat jelas, dengan penyampaian oleh karakter pelbagai kaum, pakaian, perbuatan mereka.spirit of inter-racial unity
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatasusunan alternatif imej thumbnail bagi fail, yang mana boleh berbeza dalam karakter seperti saiz atau pengekodan imej.
an alternative array of thumbnail images for a file, which can differ in characteristics such as size or image encoding.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakter yang terdapat pada reka bentuk arca dan dapat mengenalpasti faktor faktor yang berjaya dikeluarkan pada reka bentuk arca dalam unsur tradisional
characters found on sculptural design and are able to identify the factors factors that are successfully removed on sculptural design in traditional elements
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kriteria dan karakter yang perlu ada pada individu yang memegang jawatan eksekutif halal hendaklah yang berkompeten ,berpengetahuan boleh menjalankan tugas tugasnya dengan baik dan jujur, mempunyai keyakinan diri dan kebolehan menyakinkan masyarakat.
the criteria and character that must be present in an individual who holds the position of halal executive should be those who are competent, knowledgeable can carry out their duties well and honestly, have self -confidence and the ability to convince the community.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saling kendalian ifd adalah gubahan tag yang menyimpan maklumat untuk memastikan saling kendalian dan dituju oleh tag berikut yang berada dalam ifd exif. struktur saling kendali adalah sama seperti struktur ifd tertakrif tiff tetapi tidak mengandungi karakter data imej yang dibandingkan dengan ifd tiff biasa.
interoperability ifd is composed of tags which stores the information to ensure the interoperability and pointed by the following tag located in exif ifd. the interoperability structure of interoperability ifd is the same as tiff defined ifd structure but does not contain the image data characteristically compared with normal tiff ifd.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini kerana ia boleh dijadikan sebagai saluran untuk memberi pembelajaran dan hiburan. animasi bukan sahaja memerlukan jalan cerita yang baik, tetapi karakternya juga menjadi tunggak utama untuk menarik perhatian penonton. fokus utama dalam projek akhir ini adalah untuk mereka bentuk karakter dalam mampu menyampaikan mesej dalam animasi 2d ‘new normah’ ini.
this is because it can be used as a channel to provide learning and entertainment. animation not only requires a good storyline, but the characters are also the main pillars to grab the audience’s attention. the main focus in this final project is to design a character to be able to convey a message in this 2d animation ‘new normah’.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: