Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak faham bahasa
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak faham bahasa awak
let's play
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak faham bahasa english
saya kurang mahir dalam bahasa inglish
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau dah mandi ke tak
anne is really gay
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke tak
want to go in
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya, saya kurang faham bahasa english
i'm sorry, i don't understand.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terjemah bahasa ke bahasa jawa
java language to translate
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tak faham bahasa jawi dan tidak boleh menulis
melayu to java
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada orang ke tak
is there anyone not here?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya tak pandai dan kurang faham bahasa inggeris. saya bahasa malaysia
semua pemberitahuan hal melalui bahas malaysia. saya tak pandai bahasa inggeris
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak reti bahasa ke memang tiada telur easter dalam program ini?
didn't i already tell you that there are no easter eggs in this program?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah cuba lupakan tetapi sukar aku harap kau faham dan kau sentiasa sihat walau dimana kau berada satu benda aku nak cakap aku sayang kau
i've tried to forget but it's hard i hope you understand and you're always healthy no matter where you are one thing i want to say i love you
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau takda nak buat macam mana takpa lah aku okey je janji kau dah kasi tahu betul ke tak betol ke aku akan dengar aku bukan kata tak percaya aku percaya
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eufemisme adalah ungkapan dan frasa yang ringan, sopan dan kurang menyakitkan yang menggantikan persamaan yang menyinggung perasaan di mana budaya memainkan peranan penting dalam menterjemahkannya dari satu bahasa ke bahasa lain yang berbeza dan ia menimbulkan kesukaran bagi sesetengah penterjemah.
therefore, the cultural awareness of source and target languages is necessary to translate euphemisms accurately as an indirect communication.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: