Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau tahu tak?
you are safe
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana kau tahu
how did you know there in kk
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu lah saya dan itu lah keadaan aku sekarang
and that's how i am now
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana kau tahu ni
really you know maly
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tahu tak dalam boyan
kau tahu tak in boyan
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau kau tahu aku lah orang yang takut hilang kau
suluk to malay
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andai kau tahu rahsia hati ini
expression of feelings
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita boleh tahu keadaan semasa di setiap tempat pelancongan
we can know the current situation in each tourist spot
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sana baru kau tahu berapa sakitnya hati severing
ignored
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika saya tahu keadaan menjadi akan menjadi rumit saya akan memilih untuk tidak mengenali awak
do i recognize you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam kau tahu tu shif pagi yang punya kau ada ke ronda dekat b2 malam-malam
boss, you load the time, at what time i have submitted the report. it was at that time that the vehicles were inside at 3:43 pm in the afternoon. this is not night shift this is morning shift
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindu pelukanmu bila, waktu bertemu. kau sentiasa memgembirakan aku bila setiap kali bertemu. kau tahu semua kegemaran aku. bila bertemu kau sentiasa belikan burger,milo dan cokelat untuk aku. aku merasakan diri bahagia ketika itu.
i miss you hugs when, when i meet. you always delight me when i meet each other. you know all my favorites. when you meet you always buy a burger, milo and chocolate for me. i feel happy at that moment.
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila cinta adalah nafas,maka aku ingin hidup satu abad.bila cinta adalah keindahan,maka aku ingin selalu memandangmu tetap bila cinta adalah luka,aku tidak akan pernah peduli betapa sakitnya aku mencintaimu dan tidak akan pernah peduli seberapa pahitnya dan bila cinta adalah air mata aku akan tetap tersenyum agar kau tahu betapa aku mencintaimu...
when love is breath, then i wish to live a century. when love is the beauty, then i want to always fixed memandangmu when love is wound, i will never matter how punishment i mencintaimu and will never matter how and when love is pahitnya tears i'll remain smiling so that you know how much i mencintaimu in. ..
Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• menurut kaedah m’naghten jika tertuduh ingin membawa dalihan tidak sempurna akal, tertuduh mesti membuktikan dengan jelas bahawa pada masa dia melakukan perbuatan itu dia sedang mengalami kecacatan fikiran akibat sakit otak yang menyebabkan tertuduh tidak tahu keadaan dan ‘kualiti’ perbuatannya atau jika dia tahu tentang ini, dia tidak tahu bahawa apa yang ia lakukan adalah salah.
• according to the m'naghten rule if the accused wishes to bring the pretext of mental disorder, the accused must clearly prove that at the time he committed the act he was suffering from a mental defect due to mental illness which rendered the accused ignorant of the circumstances and 'quality' of his act or if he knew about this, he did not know that what he was doing was wrong.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: