Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya rindu kamu yang dahulu
i miss you a long time ago
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mahukan diri saya yang dahulu kembali
i want my old self
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindukan kau yang dulu
why you've changed
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku yang post kau yang panas
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau yang sedih sangat kan sekarang ni
crazy
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu kau yang dulu dan aku rindu aku yang dulu
you treat me better i will treat you more better
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?
"ye and your fathers before you?-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"selain dari kematian kita yang dahulu, dan kita juga tidak akan terkena seksa?"
"except our first death, and that we shall not be punished?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dan dikatakan kepada mereka): "inilah api neraka yang dahulu kamu mendustakannya.
"this is the fire which you used to deny.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bile tamatnye sesuatu umur pasti kau akan mula merasa diri kau yang telah matang
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dikatakan kepada mereka semasa ditimpakan dengan azab): "pergilah kepada azab yang dahulu kamu mendustakannya.
"go to what you used to deny;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jangan cakap macam ni masih ada lagi yang peduli tentang kau . ialah kawan kau baik kau dan kawan kawan kau yang lain
don't talk like this, there are still people who care about you. is your good friend you and your other friend's friend
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah juga orang-orang yang dahulu sebelum mereka telah mendustakan (rasul-rasul) sehingga mereka merasai azab seksa kami.
even so belied those before them, until they tasted our wrath.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: