Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paksa semua huruf kecil dalam mod en
force lowercase in en mode
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
huruf kecil dalam %s tidak dibenarkan.
lower case letters in %s not allowed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ketiadaan flil membawa kepada kecacatan kecil dalam berenang tetapi penghapusan pengerumunan.
the absence of flil leads to a small defect in swimming but complete elimination of swarming
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nikmati perkara kecil dalam hidup, kerana anda akan melihat kembali, dan menyedari mereka adalah perkara yang besar
enjoy the little thing in life, because one you will look back, and realize they were the big thing
Last Update: 2017-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian pada 2013 menunjukkan amalan membasuh tangan yang ditambah baik akan membawa kepada peningkatan kecil dalam pertumbuhan tinggi kanak-kanak di bawah usia lima tahun.
a 2013 study showed that improved hand washing practices may lead to small improvements in the length growth in children under five years of age.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekstur ialah kualiti fizikal sesuatu permukaan. seperti bentuk, ia boleh menjadi sebahagian daripada objek tiga dimensi, seperti dalam contoh di bawah (kaktus berduri kecil dalam periuk seramik berkilat).
texture is the physical quality of a surface. like form, it can be part of a three dimensional object, as in the example below (a small prickly cactus in a shiny ceramic pot). or it can be implied through illustration, suggesting that it would have texture if it existed in real life.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam ekosistem akuatik, organisma makanan langsung ini berharga dan berharga dalam akuakultur. kebanyakan larva ikan dan larva cangkerang makan di zooplankton kecil dan phytoplankton kecil dalam alam semula jadi. walau bagaimanapun, biasanya tidak banyak alga yang terdapat di kolam air yang jernih, tetapi ia didapati banyak di kolam air hijau. warna hijau menunjukkan kehadiran phytoplankton dan organisma makanan lain.
in the aquatic ecosystem, these live food organisms were precious and valuable in aquaculture. most of the fish larvae and shellfish larvae eat on small zooplankton and small phytoplankton in nature. however, commonly there were not many algae found in clear water ponds, but it was found a lot in the greenish water ponds. green colour shows the presence of phytoplankton and other food organisms.
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: