Results for keburukan orang kita translation from Malay to English

hati orang kita tak boleh ubah
the hearts of those we cant change

bila orang kita sayang dan rinduh mula menjauhkun diri dari kita dan abaikan kita tanpa sebarang s
when the people we love and rinduh start menjauhkun yourself from we and neglect we without any s

dan apabila diturunkan satu surah dari al-quran (mendedahkan keburukan orang-orang munafik itu) setengah mereka memandang kepada setengahnya yang lain sambil berkata: "adakah sesiapa nampak kamu (kalau kita undur dari sini)?"
and whenever a chapter is revealed, they cast glances at one another: does any one see you?

semakin saya melihat adat mereka, semakin saya sedar bahawa kita tidak berhak untuk memandang rendah mereka. di manakah di kalangan orang kita akan anda temui layanan yang benar-benar seperti itu? ….. kami "orang yang berpendidikan tinggi" jauh lebih teruk, secara relatifnya". [ini adalah petikan daripada diari boas' baffinland].
the more i see their customs, the more i realize that we have no right to look down on them. where amongst our people would you find such true hospitality? ….. we “highly educated people” are much worse, relatively speaking”. [this is a quote from boas’ baffinland diaries].