Results for kefahaman subjektif translation from Malay to English

kefahaman
kefahaman

tahap kefahaman
level of understanding

meningkatkan kefahaman pelajar
improve student understanding

berharap hanya demi kefahaman
thank you for joining and following

terima kasih atas kefahaman anda
thank you for your kind understanding

ketua biro kefahaman islam badan latihan kepimpinan islam
head of the da'wah and spirituality bureau

prasyarat kursus: kefahaman minimum mengenai sistem dan peralatan hidraulik.
course prerequisites minimum understanding of hydraulic systems and equipment.

satu tinjaun telah dibuat untuk mengetahui kefahaman orang berkaitan e-wallet
the results of the survey made that 90% of the latest e wallet users and only 10% still do not use e wallet. as we have seen this e wallet is top up in prepaid, money transfer and, food and drink. among the types of e wallet applications that have existed are touch n go (tng), boost, grabpay, googleplay and many others. there are also 75% who say e wallet complies with sharia, 20% say no and the remaining 5% are not sure about this e wallet

memberi kefahaman dan pengetahuan asas kepada pelatih tentang sistem hidraulik, operasi dan penyelenggaraan.
give the trainees an understanding and basic knowledge about hydraulic systems, operation and maintenance.

dapat mengurangkan kefahaman pelajar kerana sukar bertanya di laman sosial berbanding di dalam kelas secara bersemuka
can reduce students' understanding because it is harder to ask questions on social sites than in the classroom face to face

kefahaman yang mendalam terhadap pelaksanaan dan penguatkuasaan undang undang dan peraturan hutan sangat penting bagi mengelakkan tindakan dan hukuman yang berlipat ganda beratnya
deep understanding of the implementation and enforcement of forest laws and regulations is essential to prevent double-heavy acts and punishments

tambahan lagi, kemahiran mempersembah yang baik mampu memberi kefahaman kepada penonton yang melihatnya untuk lebih memahami dengan lebih jelas apa yang cuba disampaikan
yes, because in our daily routine we hang out a lot and interact with each other. having the skills to present is very necessary nowadays because it shows what we are trying to convey through the speech and reactions of our body.

kefahaman ini juga akan secara langsung membantu usaha kerajaan khususnya jabatan perhutanan untuk mengurus dan menjaga sumber hutan secara lebih sistematik dan efisien, bukan sahaja untuk mengeluarkan hasil yang ekonomik bahkan lebih penting lagi untuk menjaga kestabilan alam sekitar selaras dengan konsep pengurusan hutan secara berkekalan.
this understanding will also directly assist the government's efforts, especially the forestry department, to manage and safeguard forest resources more systematically and efficiently, not only to produce economical results but even more importantly to maintain environmental stability in line with the concept of sustainable forest management.

kertas penerangan ini bertujuan untuk memberi kefahaman dan pengetahuan tentang tujuan kebersihan bengkel, jenis jenis aktiviti pembersihan bengkel, kawasan dan keperluan pembersihan bengkel, sumber sokongan pembersihan bengkel dan kaedah mengurangkan risiko kemalangan di bengkel dengan lebih terperinci
this paper aims to provide an understanding and knowledge of the purpose of workshop hygiene, types of workshop cleaning activities, workshop cleaning areas and requirements, workshop cleaning support resources and methods to reduce the risk of accidents in the workshop in more detail.

sesi ini bertujuan untuk memberi kefahaman dan kemahiran mengenai perkara perkara yang perlu diberi perhatian semasa proses penerbitan. objektif khusus : diakhir kursus ini peserta akan berkebolehan menganalisa dan mengupas isu isu yang berkaitan dengan proses penerbitan dan reproduksi dengan berkesan.
this session aims to provide understanding and skills on matters of concern during the publication process. specific objectives : at the end of this course, participants will be able to effectively analyze and discuss issues related to the publication and reproduction process.

kreativiti adalah sesuatu yang subjektif, ianya merupakan satu bidang yang agak luas, ini kerana kreativiti itu sendiri terbahagi pula kepada beberapa bahagian. manusia juga menggunakan kemahiran kreatif untuk menjalani kehidupan pada zaman yang maju ini. pelbagai aktiviti seharian yang dapat dilihat dengan menggunakan kreativiti manusia seperti, mencipta pelbagai jenis peralatan harian dan berkomunikasi.
creativity is subjective, it is a fairly broad field, because creativity itself is divided into several parts. humans also use creative skills to live life in these advanced times. various everyday activities can be seen using human creativity such as, creating different types of daily equipment and communicating.