Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ralat argumen baris perintah, sila gunakan pilihan --help untuk lihat kegunaannya.
command line arguments error, please use --help option to see the usage.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
subtopic yang kedua pula, kami akan menerangkan tentang jenis kayu, ciri dan kegunaannya dalam pembinaan kapal.
the second subtopic, we will describe the types of wood, their characteristics and uses in shipbuilding.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami pecaya gabungan ubuntu dan gnome adalah pilihan terbaik untuk sistem pengoperasian yang cantik, ringkas dan banyak kegunaannya.
we believe the combination of ubuntu and gnome is the best choice for those looking for a beautiful, simple, and usable operating system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayu yang telah di ratakan permukaanya akan di gam dan diketatkan menggunakan apit f. kegunaannya adalah untuk merapatkan tanggam dan kerja kerja lain yang lebarnya tidak melebihi panjang apit.
the wood that has been flattened on its surface will be glued and tightened using f flaps. the use is for bridging embankments and other workpieces whose width does not exceed the length of the float.
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penggunaan agen ini yang meningkat disebabkan kegunaannya yang mudah dan aktiviti pembunuhan yang cepat terhadap mikroorganisma. bagaimanapun, ia tidak boleh menggantikan pencucian tangan yang betul kecuali apabila tiada sabun dan air.
the increasing use of these agents is based on their ease of use and rapid killing activity against micro-organisms; however, they should not serve as a replacement for proper hand washing unless soap and water are unavailable.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di samping itu juga, kayu adalah bahan alam yang sangat sesuai untuk diukir dan boleh dipelbagaikan kegunaannya. dalam bidang ini, fokus akan ditumpukan kepada seni ukiran masyarakat melayu, masyarakat etnik sarawak dan masyarakat orang asli.
in addition, wood is a natural material that is very suitable for carving and can be varied in its uses. in this field, the focus will be on the sculpture of the malay community, the sarawak ethnic community and the orang asli community.
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taip huraian aplikasi ini, berdasarkan kegunaannya, di sini. contohnya: dailkan aplikasi (kppp) akan menjadi "alat dail".
type the description of this application, based on its use, here. examples: a dial up application (kppp) would be "dial up tool".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pertama, hakim telah menggariskan bahawa hak yang ditetapkan di bawah mahkamah persekutuan hanya hak untuk mendapat pampasan yang mencukupi dan bukannya hak untuk mendengar praperolehan. kedua, walaupun stadium hoki telah didirikan di atas tanah, stadium hoki bukan untuk tujuan awam sepenuhnya kerana kegunaannya adalah untuk persatuan dan tertakluk kepada bayaran bayaran. oleh itu, hakim menyatakan bahawa tanah itu boleh diambil alih oleh kerajaan. lfirstly, judge had underlined that the right prescribed under the federal court only right to gain adequate compensation and not the right of pre acquisition hearing. secondly, although the hockey stadium had been established on the land, the hockey stadium not totally for a public purpose as the use was for the association and subject to payment fees. therefore, the judge stated that the land could be acqu
firstly, judge had underlined that the right prescribed under the federal court only right to gain adequate compensation and not the right of pre acquisition hearing. secondly, although the hockey stadium had been established on the land, the hockey stadium not totally for a public purpose as the use was for the association and subject to payment fees. therefore, the judge stated that the land could be acquired by the government. lastly, the provisions of section 9(1)(b) of the land acquisition act are directory and not mandatory
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: