Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mewarnai kehidupan kita
coloring our lives
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak sama
tak telly
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak sama dengan
does not equal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia memberi kesan kepada kehidupan kita
use wisely
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayar tak sama rata
unequal wear tire tread
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam kehidupan kita mesti ada jatuh bangun
in our life there must be falling awake
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak sama macam dulu
not the same as before
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah lama kita tak jumpa
i haven't seen you in a long time
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tak layak untuk bersama
unfit to be together
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan risau tentang saya bro haluan kita dah tak sama senyum ajeng
don't worry about me
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila di kehidupan kita mengambil keputusan yang salah, maka inilah yang kita dapat
good evening everyone
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun persahabatan kita tak sama dengan orang lain...selalu lepak, keluar sama sama.
even though our friendship is not the same as everyone else's... always hang out, come out the same.
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika kita tak mampu membahagiakan, jangan pula kita menyakitkan.
if we can't be happy, then we shouldn't be hurt.
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nanti kita tak boleh keluar ikut pintu sebab terlalu besar
follow the body i
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada waktu itu tak ramai orang jadi kita tak perlu menunggu turn kita
at the time there weren't many people so we didn't have to wait for our turn.
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amat penting dalam kehidupan kita sebagai pelajar supaya pelajaran kita tidak terabai dan dapat emngurangkan tekanan dalam diri prlajar
is very important in our lives as students so that our lessons are not neglected and can ease the pressure in ourselves.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tahu. memang semua tak sama. tapi dia tidak faham perasaan ni.
i know. it's all not the same. but he does not understand this feeling.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahad ni hari jadi sayang awak tak nak jumpa saya ke sambut hari jadi sayang lama dah kita tak dating
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap orang mesti ada buat salah.. tetapi benda yang kita tak buat tetap dipersalahkan.
each depth must have a test for
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tak kenal tapi saya tengok tahun ni nampak lebih sedih stay strong ariani🥺 nk
we don't know each other but i see you this year look more sad stay strong ariani🥺 nk
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: