Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semua sudah
all is over
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah tidur
i want to sleep too
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah tidur ke?
have you slept?
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah tidur ke
sedang tidur sekarang?
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah tidur
have you been sleeping?
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf semalam saya sudah tidur
kemaren
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya sudah tidur malam tadi
i'm sorry i fell asleep earlier
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak semua sudah bersarapan
have you had breakfast
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta maaf semalam saya sudah tidur
sorry yesterday i was asleep
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak semua sudah makan tengahari
adakah awak semua sudah makan tengahari
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja yang ada di tangan semua sudah siap
i'm done with the job
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belum mengantuk. petang tadi saya sudah tidur terlebih
not sleepy yet. this evening i was already sleeping too much
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah tidur dan kamu orang buat live ? saya berasa menyesal
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi semua! sudah lama saya tidak memuat naik video di channel saya
hi everyone! i haven't uploaded a video on my channel in a long time
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum memulakan perjalanan,ayah menyemak keadaan kereta dari segi tayar,minyak hitam dan sebagainya.apabila semua sudah bersedia,jadi kami memulakan perjalanan
before starting the trip, you check the condition of the car in terms of tires, black oil and so on. when all is ready,so we start the journey
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagi , semua sudah menyebut kepada semua ahli pembekal pada bulan november, setiap ahli pembekal syif berada di bawah salutan mengikut syif mereka , jadi setiap hari mesti menyertai perhimpunan di talian salutan nd melaporkan kehadiran menunjukkan wajah anda tidak kelihatan seperti tidak akan peduli , termasuk ahli pembekal syif hari, karim dan majid dan peralihan salutan mengambil perhatian
morning , allready mention to all supplier member onword from month of november , each shift supplier member was under coating follow thier shift , so daily must join assembly at coating line nd reporting attendance show ur face don't look like won't care , include day shift supplier member, karim and majid and coating shift incharge take note
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada 5 orang adik beradik, 3 orang abang dan seorang kakak. mereka semua sudah berkahwin. bapa saya hanya bekerja sebagai petani dan emak suri rumah sepenuh masa. bapa saya ada tiga ladang sawit, dimana dibantu oleh abang saya yang ketiga. bila saya masuk ke sekolah menengah, saya sudah mula ada niat nak bekerja bila dah habis belajar nanti. bila disekolah menengah, saya tinggal di asrama dari tingkatan satu hingga habis sekolah menengah. masa disekolah menengah saya seorang pengawas sekolah
i have five brothers, three brothers and a sister. they're all married. my father only worked as a farmer and mother of a full-time housewife. my father has three oil palm plantations, helped by my third brother. when i got into high school, i was already starting to have intentions to work when i finished my studies. when i was in middle school, i stayed in a dorm from form one until high school. when i was in secondary school i was a school superintendent
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: