Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kembali semula
i will revert you back after that
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh kembali semula
reversible
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kembali semula ke foto utama
revert to the master photo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kembali semula _penyunting luaran
revert external e_dits
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s telah kembali semula (%s)
%s has returned from being away (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kembali semula selepas beberapa bulan
comeback after a few months
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
**** fxp: abaikan, kembali semula ke salinan biasa
**** fxp: giving up, reverting to plain copy
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doktor mendapat panggilan kecemasn dan perlu kembali semula
doctors welcome the birth of a babyendapat
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengabaikan resolusi dependensi automatik dan kembali semula ke resolusi manual.
abandoning automatic dependency resolution and reverting to manual resolution.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila ketegangan mencapai hadnya, pinggir plat pedalaman akan kembali semula, menyebabkan gempa bumi
.when the strain reaches its limit, the edge of the inland plate will spring back, causing an earthquake
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
winston: tak! kembali semula! ambil tangan khayalan awak di luar saya, man!
winston: no! get back! take your imaginary hands off me, man!
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika tangga ke atas sana dapat di bina dari air mata akan aku bina agar aku dapat membawa kalian kembali semula bersama kami bukan tidak redha tapi hanya rindu
if the stairs up there could be built from tears i would build it so i could take you back with us
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moderator : jadi sekarang kita beralih pula kepada pusingan kedua forum kita pada hari ini. setelah kita semua mendengar hujah dan penjelasan yang dilontarkan daripada ketiga tiga panel kita, kini kita semua semakin memahami apakah yang dimaksudkan dengan bad parenting beserta sebab dan kesan bad parenting ini kepada anak anak. oleh itu, kita kembali semula kepada panel pertama kita dengan persoalannya, apakah kepentingan good parenting iaitu mendidik anak dengan cara yang betul dan berhikmah?
moderator: so now we move on to the second round of our forum today. after we all heard the arguments and explanations thrown out from all three of our panels, now we all increasingly understand what is meant by bad parenting along with the causes and effects of this bad parenting to children. so, we return to our first panel with the question, what is the importance of good parenting which is to educate children in the right way and wisely?
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: