Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenapa dia buat saya macam ni....
why did he make me like ni ... more.
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak buat saya macam ini
you made my tears drip
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya jadi macam ni
saya nak tengok awak buat ini
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa buat saya rasa sebak
terharu
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang kenapa follower abang macam ni ye
brother, why are your followers like this?
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak macam ni satu hari nanti
i want to be like this
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janganlah macam ni
ok sister i won't
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka buat saya ketawa dengan banyak
you made me laugh
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak macam ni?
when to do it like this?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam ni boleh ke
is this how it works?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jangan buat saya macam orang bodoh
please don't make me look like a fool
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tahu kan saya macam mana?
how do i know you?
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak suka kau jadi macam ni
i don't like the way you become like this
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa saya pun dah biasa hidup macam ni,saya p
tak apa saya pun dah biasa hidup macam ni,saya
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suara saya macam bunyi katak
macam mana bunyi katak
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam ni ke awak sayang dekat saya
this is how you love me
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya cair
you make me melting
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke sebab zull kau jadi macam ni hah?
that's why your zull is like this, huh?
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya menyampah
i
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat saya serba salah
i feel guilty about you
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: