MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kerjasama dan bantuan diberikan amat dihargai ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

maklumbalas anda amat dihargai

English

Your feedback is very much appreciated

Last Update: 2016-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Temukan jawaban dan bantuan.

English

Find answers and assistance.

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pertubuhan Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi

English

Organisation for Economic Co-operation and Development

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:

Malay

diharap pihak tuan memberi kerjasama dan mempertimbagkan permohonan kami.

English

We really appreciation your cooperation and will consider our application/proposal.

Last Update: 2015-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Kekunci untuk paparkan Tindihan Atas Pemuka, Pelancar dan Bantuan

English

Key to show the Dash, Launcher and Help Overlay

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Permainan seakan-Tetris yang memerlukan kerjasama dan sentuhan-berbilang

English

Multitouch cooperative Tetris-like game

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Menahan kekunci ini akan menjadikan Tindihan Atas Pelancar dan Bantuan muncul. Mengetuknya akan membuka Pemuka.

English

Holding this key makes the Launcher and Help Overlay appear. Tapping it opens the Dash.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara diatas. Adalah dimaklumkan bahawa penama seperti diatas ARMAND AZMIZIE BIN JAMIN, NO.IC : 090119-12-0723 telah mendapat rawatan di Hospital Mesra Bukit Padang pada 27.03.2015 dan sehingga kini masih mendapat rawatan mengenai penyakitnya. 2. Segala kerjasama dan bantuan daripada pihak tuan/puan adalah amat kami hargai.

English

With all due respect, the above matter/subject is referred. Kindly be informed that the nominee as per above, IC Number: 88 has received treatment at Hospital Malam on 27.03.2015 and until now still receiving treatments for her ailment. 2.Your cooperation and assistance is very much appreciated.

Last Update: 2015-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

surat kiriman rasmiDengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara diatas. Adalah dimaklumkan bahawa penama seperti diatas NANI, NO.IC : 88 telah mendapat rawatan di Hospital MALAM pada 27.03.2015 dan sehingga kini masih mendapat rawatan mengenai penyakitnya. 2. Segala kerjasama dan bantuan daripada pihak tuan/puan adalah amat kami hargai.

English

With all due respect, the above matter/subject is referred. Kindly be informed that the nominee as per above, IC Number: 88 has received treatment at Hospital Malam on 27.03.2015 and until now still receiving treatments for her ailment. 2.Your cooperation and assistance is very much appreciated.

Last Update: 2015-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

surat akuan pelajar Ruj. Kami : Bil ( ) dlm SMKTKU 700-8/1/3 Tarikh : 16 Februari 2015 Kepada, Sesiapa Yang Berkenaan Tuan, SURAT AKUAN PENGESAHAN DIRI PELAJAR Perkara di atas adalah dirujuk. 2. Saya sahkan bahawa NUR SYAFIQA HANNUM BT ABD JABAR No. k/p : ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ 010424-10-1980 ialah seorang pelajar tingkatan 2 EFISYEN dari sekolah ini. 3. Kerjasama daripada pihak tuan amat dihargai dan didahului dengan ribuan terima kasih. Sekian dimaklumkan, terima kasih. “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” “KLANG CEMERLANG KLANG TERBILANG” Saya yang menurut perintah, ………………………………… (UMRAH BINTI DALIMUN) Pengetua SMK Taman Klang Utama Persiaran Sungai Keramat 42100 Klang

English

Ruj. Kami : Bil ( ) dlm SMKTKU 700-8/1/3 Tarikh : 16 Februari 2015 Kepada, Sesiapa Yang Berkenaan Tuan, SURAT AKUAN PENGESAHAN DIRI PELAJAR Perkara di atas adalah dirujuk. 2. Saya sahkan bahawa NUR SYAFIQA HANNUM BT ABD JABAR No. k/p : ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ 010424-10-1980 ialah seorang pelajar tingkatan 2 EFISYEN dari sekolah ini. 3. Kerjasama daripada pihak tuan amat dihargai dan didahului dengan ribuan terima kasih. Sekian dimaklumkan, terima kasih. “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” “KLANG CEMERLANG KLANG TERBILANG” Saya yang menurut perintah, ………………………………… (UMRAH BINTI DALIMUN) Pengetua SMK Taman Klang Utama Persiaran Sungai Keramat 42100 Klang student testimonials

Last Update: 2015-07-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

surat akuan pelajar Ruj. Kami : Bil ( ) dlm SMKTKU 700-8/1/3 Tarikh : 16 Februari 2015 Kepada, Sesiapa Yang Berkenaan Tuan, SURAT AKUAN PENGESAHAN DIRI PELAJAR Perkara di atas adalah dirujuk. 2. Saya sahkan bahawa NUR SYAFIQA HANNUM BT ABD JABAR No. k/p : ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ 010424-10-1980 ialah seorang pelajar tingkatan 2 EFISYEN dari sekolah ini. 3. Kerjasama daripada pihak tuan amat dihargai dan didahului dengan ribuan terima kasih. Sekian dimaklumkan, terima kasih. “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” “KLANG CEMERLANG KLANG TERBILANG” Saya yang menurut perintah, ………………………………… (UMRAH BINTI DALIMUN) Pengetua SMK Taman Klang Utama Persiaran Sungai Keramat 42100 Klang

English

student testimonials

Last Update: 2015-07-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Tuan/Puan, PENYERAHAN HAK MILIK KOSONG (SERAH KUNCI) Perkara di atas mohon dirujuk. 2. Dukacita dimaklumkan bahawa pihak syarikat dengan ini memohon proses penyerahan hak milik kosong (serah kunci). Selepas menerima notis bertulis daripada pihak syarikat untuk penyerahan milik kosong pihak tuan perlu mengambil kunci dalam tempoh terdekat ini dan sekiranya berlaku kecurian dalam tempoh terdekat ini pihak syarikat tidak bertanggungjawab ke atasnya. Kesempatan itu pihak tuan perlu membuat pemeriksaan premis. 3. Sehubungan dengan itu, pihak syarikat ingin memohon wang deposit dikembalikan tertakluk kepada apa-apa yang dibenarkan di bawah perjanjian ini.. 4. Kerjasama dan keprihatinan tuan berhubung perkara ini amat dihargai dan didahului dengan setinggi-tinggi penghargaan. Sekian, terima kasih. Saya yang menurut perintah, ________________________________ SHARON LEE PENGURUS KEWANGAN & PENTADBIRAN

English

contoh surat sewa lori

Last Update: 2015-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Tuan/Puan, PENYERAHAN HAK MILIK KOSONG (SERAH KUNCI) Perkara di atas mohon dirujuk. 2. Dukacita dimaklumkan bahawa pihak syarikat dengan ini memohon proses penyerahan hak milik kosong (serah kunci). Selepas menerima notis bertulis daripada pihak syarikat untuk penyerahan milik kosong pihak tuan perlu mengambil kunci dalam tempoh terdekat ini dan sekiranya berlaku kecurian dalam tempoh terdekat ini pihak syarikat tidak bertanggungjawab ke atasnya. Kesempatan itu pihak tuan perlu membuat pemeriksaan premis. 3. Sehubungan dengan itu, pihak syarikat ingin memohon wang deposit dikembalikan tertakluk kepada apa-apa yang dibenarkan di bawah perjanjian ini.. 4. Kerjasama dan keprihatinan tuan berhubung perkara ini amat dihargai dan didahului dengan setinggi-tinggi penghargaan. Sekian, terima kasih. Saya yang menurut perintah, ________________________________ SHARON LEE PENGURUS KEWANGAN & PENTADBIRAN

English

English

Last Update: 2015-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.

English

And (as for) those who strive hard for Us, We will most certainly guide them in Our ways; and Allah is most surely with the doers of good.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.

English

And those who strive for Us - We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.

English

And those who strive hard in us, We shall surely guide them in Our paths; verily Allah is with the welldoers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.

English

And those who strive in Our (cause),- We will certainly guide them to our Paths: For verily Allah is with those who do right.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.

English

And those who strove in Our way – We shall surely show them Our paths; and indeed Allah is with the virtuous.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.

English

As for those who strive for Us—We will guide them in Our ways. God is with the doers of good.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.

English

As for those who strive hard in Us (Our Cause), We will surely guide them to Our Paths (i.e. Allah's Religion - Islamic Monotheism). And verily, Allah is with the Muhsinun (good doers)."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:sparingly meaning in tamil (English>Tamil) | ledbultkedjor (Swedish>English) | beroepsinstantie (Dutch>Finnish) | refractive lenticule (English>Greek) | buon lunedi (Italian>German) | المذلة (Arabic>Cebuano) | köztársasági elnök (Hungarian>English) |  opsplitsen (Dutch>French) | odločbo (Slovenian>Danish) | propoxycarbazone (English>Greek) | kya aap kabhi india aaye ho (Hindi>English) | voisitte (Finnish>Portuguese) | opentype (Korean>English) | ente (German>Russian) | adiós querida (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK