Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerjasama dan perhatian pihak tuan
cooperation and attention of the master
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk perhatian dan tindakan pihak tuan
for your attention and action
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mohon kerjasama dari pihak tuan
i request cooperation from you
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kerjasama dan perhatian dari pihak tuan amatlah dihargai
your cooperation and attention are greatly appreciated
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kerjasama dari pihak tuan amatlah dihargai
cooperation of the parties is greatly appreciated
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami berharap tindakan segera oleh pihak tuan
we are still waiting for feedback from you regarding the application
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama dan pertimbangan lanjut daripada pihak tuan ama dihargai
attached together, the offer letter which has been signed by the principal
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agar pihak tuan
so that the master
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap mendapat tindakan segera dari pihak tuan
we hope you can pay in the near future
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama dan penjelasan tuan amat dihargai
your cooperation is greatly appreciated
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap pihak tuan
so that the master
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama dan pertimbangan dari pihak tuan/puan dalam permohonan sangat dihargai
as informed to you/madam, we will conduct training and we request permission to borrow the necessary equipment such as extention plug for the participants.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keatas makluman dan perhatian pihak tuan,
for your information and attention,
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mohon kerjasama dari pihak tuan agar tindakan terhadap beliau
i ask for your cooperation
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersama sama ini disertakan alamat terkini saya untuk perhatian dan tindakan pihak tuan
together this includes my latest address for your attention and actions
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika pihak tuan sudi mengajar
if the master is willing to teach
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama dan perhatian tuan/puan amatlah dihargai.
please refer to the attached attachments
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih
kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersama sama ini disertakan maklumat yang siap diisi untuk tindakan pihak tuan seterusnya
together this is attached for your reference
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: