Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acara padang
race events
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan bertanding dalam sukan
will compete in sports
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakil daerah dalam sukan
representative of the school in sports
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acara berlapan, acara padang dan sebagainya
eighth events, field events and so on
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
untuk mengasah bakat pelajar dalam sukan badminton ini
to hone students' talents in this badminton sport
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu bapa harus menggalakkan anak-anak mereka untuk mengambil bahagian dalam sukan
parents must encourage their children to take part in sport
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya ingin melibatkan banyak acara dalam sukan untuk mengaktifkan lagi diri saya seperti tahun tahun yang lepas
i want to involve many events in sports to activate myself like years ago
Last Update: 2018-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi sebagai manusia biasa,kita perlu terbabit dalam sukan agar dapat menghindiri diri kita daripada mendapat penyakit yang berbahaya.
so as human beings, we need to be involved in sports in order to prevent ourselves from developing dangerous diseases.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab pertama saya ialah apabila kita menyertai bermacam macam pertandingan kita akan memperoleh pengalaman yang akan sangat membantu kita untuk meningkatkan lagi mutu dan kualiti kita dalam sukan
my first reason is that when we participate in various competitions we will gain experience that will greatly help us to further improve our quality and quality in sports.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami terinspirasi dengan azizulhasni. beliau telah mencapai banyak kejayaan dalam sukan berbasikal ini antaranya sukan komanwel dan olimpik. beliau juga tidak mengaku kalah apabila meneruskan kayuhan meskipun betisnya tertusuk serpihan kayu sepanjang bertanding dalam acara keirin pada siri piala dunia klasik uci di manchester, england pada februari 2011 dan memenangi tempat ketiga.
we were inspired by azizulhasni. he has achieved many successes in this sport of cycling including the commonwealth games and the olympics. he also did not admit defeat when he continued his clemenity despite his calf being punctured by a wooden splinter during the keirin event at the uci classic world cup series in manchester, england in february 2011 and winning third place.
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan penulisan ini juga dapatlah disimpulkan bahawa pengajian hadis dalam kalangan masyarakat adalah amat penting dan tidak boleh diabaikan. kita tidak boleh memandang ringan berkenaan hal ini kerana kesalahan dalam memahami hadis akan mengakibatkan kita terpesong daripada ajaran islam yang sebenar dan semakin jauh daripada sunnah rasulullah saw. kesemua salah faham tersebut dapat diperbetulkan dengan pendedahan ilmu hadith yang perlu diambil berat oleh seluruh lapisan masyarakat.
based on this writing, it can also be concluded that the study of hadith among the community is very important and should not be ignored. we should not underestimate this because the error in understanding the hadith will cause us to be distracted from the true teachings of islam and further away from the sunnah of the prophet pbuh. all these misunderstandings can be corrected with the exposure of hadith knowledge that should be taken care of by all levels of society.
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
business management adalah perkara yang tidak boleh dipandang remeh jika melibatkan sebuah pekerjaan. ia adalah sangat rumit untuk diuruskan. jika terdapat kesalahan yang berlaku, ia boleh menjejaskan perniagaan. jadi pekerja tidak patut melakukan kesalahan. sebagai leader, seseorang itu haruslah memantau kerja yang dilakukan oleh pekerja untuk mengelakkan mereka melakukan kesalahan. dalam business management, semua pekerja haruslah cekap dan perlu sentiasa peka dalam melakukan tugas supaya
business management is a matter that should not be underestimated if it involves a job. it's very complicated to manage. if something goes wrong, it could hurt the business. so employees should not make mistakes. as a leader, one must monitor the work done by employees to prevent them from making mistakes. in business management, all employees must be efficient and must always be sensitive in doing their duties so that
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: