Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ketua setiausaha kementerian pertahanan
deputy minister of defense
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiausaha kementerian pertahanan
chief secretary of the defense ministry as well as
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketua setiausaha kementerian pendidikan tinggi
ketua setiausaha kementerian pengajian tinggi
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketua setiausaha
chief secretary to the treasury
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketua setiausaha kementerian pertanian dan industri makanan
secretary general of the malaysian ministry of health
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketua setiausaha perbendaharaan
chief secretary to the treasury
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa pengulas percaya bahawa gerakan ini bertujuan untuk melindungi ketua setiausaha parti komunis china xi jinping daripada kemarahan masyarakat daripada penularan koronavirus.
some commentators believe that this move was intended to protect chinese communist party general secretary xi jinping from the public's anger over the coronavirus outbreak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kementerian pertahanan diterajui oleh menteri pertahanan dan dibantu oleh seorang timbalan menteri. organisasi kementerian pertahanan pula mengandungi dua perkhidmatan utama iaitu perkhidmatan awam yang diketuai oleh ketua setiausaha manakala angkatan tentera malaysia (atm) diketuai oleh panglima angkatan tentera.
the ministry of defence is led by the minister of defence and assisted by a deputy minister. the ministry of defence organisation consists of two main services, the civil service, which is headed by the secretary general while the malaysian armed forces (atm) is headed by the chief of armed forces.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari yang sama, tedros berkata bahawa ketua setiausaha pbb antonio guterres telah bersetuju untuk memberi "kuasa keseluruhan sistem pbb sebaga tindak balas".
on the same day, tedros stated that un secretary-general antónio guterres had agreed to provide the "power of the entire un system in the response".
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
program rasmi yang melibatkan yb menteri luar negeri, yb timbalan menteri luar negeri, ketua setiausaha, ketua ketua jabatan dan kor diplomatik (11.00 pagi – 2.15 petang)
official programme involving the minister of foreign affairs, yb deputy foreign minister, secretary general, head of department and diplomatic corps (11.00 am – 2.15 pm)
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada akhir januari, kerajaan china melancarkan kempen radikal yang kemudiannya digambarkan oleh ketua setiausaha parti komunis china xi jinping sebagai "perang rakyat" untuk menghalang penularan virus tersebut.
in late january, the chinese government launched a radical campaign later described by the chinese communist party general secretary xi jinping as a "people's war" to contain the spread of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kementerian pertahanan telah ditubuhkan pada 31 ogos 1957 dan memulakan operasi rasminya di sebuah bangunan yang terletak di brockman road (sekarang jalan dato' onn) , kuala lumpur. bangunan ini turut menempatkan pejabat menteri pertahanan yang pertama iaitu allahyarham tun haji abdul razak bin datuk hussien yang berkhidmat dari 31 ogos 1957 hingga 22 september 1970.
the ministry of defence was established on 31 august 1957 and began its official operations in a building located at brockman road (now jalan dato' onn), kuala lumpur. the building also houses the office of the first minister of defence, the late tun haji abdul razak bin datuk hussien who served from 31 august 1957 to 22 september 1970.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: