Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kini dalam bahasa melayu
international school of penang
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pv ialah nilai kini dalam jujukan bayaran.
pv is the present value in the sequence of payments.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemindahan fail kini dalam proses. anda pasti hendak membatalnya?
file transfer currently in progress. are you sure to cancel it?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kini dalam banyak hal marginal kepada kajian terjemahan kontemporari.
even if it is now in many ways marginal to contemporary translation studies.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%c*** %c%s%c%c kini dalam pasukan %c%s
%c*** %c%s%c%c is now on team %c%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai kuasa pemacu evolusi, cantuman semula berlaku secara meluas dalam beta-cov.
as a driving force in evolution, recombination is widespread among beta-covs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calon vaksin berasaskan mrna bnt162, kini dalam ujian praklinikal sementara ujian klinikal dijangka bermula pada april 2020.
mrna-based vaccine candidate bnt162, currently in pre-clinical testing with clinical trials expected to begin in april 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada masa kini dalam arus pemodenanan yang semakin mencabar, agak suakr untuk menyuntik dan melahirkan semangat nationalism dalam diri rakyat.
nowadays in the current of increasingly challenging modernization, it is quite difficult to inject and engender the spirit of nationalism in the people.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yang dinamakan di bawah adalah anak saudara suami saya dan sedang dalam perjalanan ke australia untuk belajar. dia kini dalam transit di klia
the named below is my husband nephew and is in travelling to australia for studyies. he is currently on transit at klia
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perlembagaan 1945 kini dalam proses pindaan. semakan semula perlembagaan ini akan merangkumi perubahan asas kepada tugas dan hubungan antara institusi negara.
the 1945 constitution is currently in the process of being amended. this constitutional revision will encompass fundamental changes to the tasks and relations between state institutions.
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk mengelakkan penghantaran salah berulang kepada orang, sila berikan alamat e-mel pic yang betul kepada kami kemas kini dalam profil pelanggan
to avoid repeating wrong send to person, please provide correct pic email address to us update in customer profile
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rcgp rsc dan phe telah bekerjasama selama lebih 50 tahun dalam pengawsan influenza dan penyakit respiratori serta kini dalam musim ke-53 pengawasan dan analisis.
the rcgp rsc and phe have an established collaboration of over 50 years in influenza and respiratory disease surveillance and are now in their 53rd season of surveillance and analysis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia sememangnya karya yang monumental dalam keluasan rujukan sasteranya dan telah memperkenalkan ramai bukan pakar kepada teori terjemahan, walaupun ia kini dalam banyak cara marginal kepada kajian terjemahan kontemporari.
it is certainly a monumental work in the breadth of its literary references and has introduced many non specialists to translation theory, even if it is now in many ways marginal to contemporary translation studies.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jujukan rna polimerase bergantung pada rna dari mers-cov adalah secara filogenetik lebih dekat kepada virus dalam beta-cov kelawar yang dikenal pasti dari eropah dan afrika.
rna-dependent rna polymerase sequences of mers-cov are phylogenetically closer to counterparts in bat beta-covs identified from europe and africa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: