Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dalam masa yang sama
at the same time
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 5
Quality:
berada dalam -l
was in -l
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam bahagian yang sama
exempt
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berada dalam sekeliling orang yang baik baik
c/being around good people
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 berada dalam halangan
%1 is in a hazard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berada dalam keadaan baik
i prefer physical classes
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itik itu berada dalam sarangnya.
the ducks are in the hive
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teks akan berada & dalam bingkai
text will run around this frame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anda berada dalam kenalan mereka
refuse
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak berada dalam keadaan yang tersusun dan teratur
everything went well
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda telah berada dalam cabaran!
you are already in challenge!
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga berada dalam makluman pihak tuan
may it be on your side.
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakan saya berada dalam (dalam melakukan yang mendalam)
say i'm in to deep (in do deep)
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga berada dalam jagaan allah selalu
may god always protect you
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika demikian, sesungguhnya kita berada dalam keadaan sesat dan gila!
if we do that, we shall surely be in error and folly.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita punya 24 jam dalam waktu yang sama. tapi bukan kehidupan yang sama.
we have 24 hours at the same time. but not the same life.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat 6 jenis grains yang berada dalam hardwoods.
there are 6 types of grains that are in hardwoods.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam pada masa yang sama, kita juga mengeluarkan satu notis peringatann
at the same time
Last Update: 2024-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada emphaty seharusnya berada dalam mod automatik jika pengguna melahu.
whether empathy should go into away mode automatically if the user is idle.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menunjukkan objek adalah sel dalam jadial pepohon yang dipaparkan kerana sel berada dalam lajur yang sama dikembang dan kenalpasti sel tersebut
indicates an object is a cell in a treetable which is displayed because a cell in the same column is expanded and identifies that cell
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: