Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paparan monitor dimatikan
monitor display off
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
konfigurasi paparan korganizer name
kontact administration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasi paparan korganizer comment
akonadi configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat pulihkan konfigurasi paparan
could not restore the display's configuration
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat pulihkan konfigurasi paparan dari sandar
could not restore the display's configuration from a backup
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada satu pun konfigurasi paparan tersimpan sepadan dengan konfigurasi aktif
none of the saved display configurations matched the active configuration
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tiada satu pun konfigurasi paparan tersimpan sepadan dengan konfigurasi aktif requested", "minimummaximum
none of the saved display configurations matched the active configuration
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting