Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konsul
领事
Last Update: 2011-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mesyuarat agung pibg
borang usul mesyuarat pibg
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesyuarat agung tahunan
ahli jawatankuasa
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesyuarat agung luar biasa
complaint
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesyuarat agung kelab persatuan
intermediate sporting event
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitab kidung agung 8 5-7
great book of psalms
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiausaha agung umno, datuk seni ahmad mastan
umno secretary-general datuk seni ahmad mastan
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minit mesyuarat agung lalu dibentang dan disahkan tanpa pindaan
b) presentation of minutes of meetings
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada disember 1992, perhimpunan agung pertubuhan bangsa bersatu (pbb) resolusi 47/92
in december 1992, the united nations general assembly adapted resolution 47/92
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• amiruddin hamzah (setiausaha agung pejuang) menggesa agar pendaftaran parti itu diluluskan segera.
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tahun 1866, charles page, konsul as ke switzerland, dan abangnya, george page, dari lee county, illinois, mengasaskan syarikat susu pekat anglo switzerland di kem swiss.
the company also releases pharmaceuticals. nestlé's origins date back to the 1860s when two separate swiss companies were founded that made latex soups and sauces, frozen and chilled foods, ice cream and pet food. there are two separate swiss companies. nestlé was then established in the next decade. the two businesses expanded their operations throughout europe and the united states.
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memelihara kesucian ramadan alhamdulillah kita telah pun melangkah masuk di pertengahan bulan syaaban. lebih kurang 15 hari lagi kita akan bertemu dengan bulan ramadan yang mulia. apakah perasaan kita pada masa ini dalam menyambut bulan yang mulia? adakah sangat teruja? berdebar? atau biasa- biasa sahaja. semoga kita tergolong dalam golongan yang sangat teruja dengan ketibaan bulan yang mulia ini, insyaallah. berbicara mengenai puasa, tentunya kita akan dapat merasai perbezaan antara berpuasa sunat dengan puasa ramadan. berpuasa pada bulan ramadan bukan sahaja menuntut kita untuk menahan diri daripada lapar dan dahaga, malah kita juga dituntut untuk menjaga kesucian bulannya agar tidak dicemari dengan perkara-perkara maksiat. ini adalah kerana, bulan ramadan adalah bulan yang paling agung dan istimewa berbanding dengan bulan-bulan yang lain kerana pada bulan inilah al-quran diturunkan. allah swt berfirman yang bermaksud: “(masa yang diwajibkan kamu berpuasa itu ialah) bulan ramadhan, bulan yang padanya diturunkan al quran menjadi petunjuk bagi sekalian manusia dan menjadi keterangan-keterangan yang menjelaskan petunjuk dan menjelaskan perbezaan (antara yang benar dengan yang salah).” (surah al baqarah ayat 185) saudara, bulan ramadan adalah medan untuk kita berlumba-lumba untuk mengejar pahala semaksima mungkin kerana setiap kebaikan yang kita kerjakan pasti akan diganjari dengan pahala yang berlipat kali ganda. ia berdasarkan hadis qudsi yang bermaksud: “setiap amalan anak adam adalah digandakan pahalanya kepada sepuluh hingga 700 kali ganda, maka berkata allah swt : kecuali puasa, sesungguhnya ia adalah khas untukku dan akulah yang akan membalas kebaikannya, mereka meninggalkan makanan, minuman dan syahwat mereka (di siang hari) hanya keranaku” (hadis riwayat bukhari & muslim) walaupun begitu, ganjaran pahala juga boleh terhapus jika kita tidak meninggalkan amalan-amalan keji seperti mencarut, mengeji, mengumpat, memfitnah serta banyak lagi perbuatan-perbuatan dosa yang lain. ingatlah sabda nabi s.a.w yang bermaksud: “barangsiapa yang tidak meninggalkan perkataan buruk dan perbuatannya tatkala puasa, maka tiada hajat allah baginya (kerana pahala akan terhapus) walaupun meninggalkan makanan dan minumannya” (hadis riwayat bukhari) oleh itu, , marilah bersama-sama kita melatih diri untuk mengelakkan diri daripada melakukan perbuatan-perbuatan keji bermula dari sekarang agar kita dapat menjaga dan memelihara kesucian bulan ramadan nanti dengan sebaik-baiknya, insyaallah.
tazkirah ramadhan
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting