Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kucing itu sedang tidur di bawah meja
the cat was sleeping under the table
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu sedang tidur
mom is sleeping
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kucing kucing itu sedang tidur di dalam bakul
the cats are sleeping in the basket
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
adakah awak sedang tidur
sleeping beaugty
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan perempuan sedang tidur
my girlfriend is sleeping
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aslam telah tidur diatas buai
aslam sleeps on the porch
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang rogol adiknya sedang tidur
brother raped his brother was sleeping
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa yang berlaku semasa mogli sedang tidur
what happens when mogli is sleeping
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf ,tadi tak balas chat awak saya sedang tidur
sorry, i didn't reply to your chat
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kura-kura pun berlari jauh meninggalkan arnab yang sedang tidur itu.
kura-kura already ran away leaving the rabbit are sleeping that.
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari,sewaktu saya sedang tidur,saya mendengar suara robot
one day, while i was sleeping, i heard the voice of the robot
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravi dan keluarga sedang tidur nyenyak dirumah meraka a tiba tiba mereka dikejutkan oleh jeritan kuat yang datang dari luar
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patutkah penduduk negeri negeri itu (bersedap hati) serta merasa aman daripada kedatangan azab kami kepada mereka pada malam hari, semasa mereka sedang tidur?
are the people of the region so secure that they lie asleep unaware as our punishment overtakes them?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa yang paling sesuai untuk berus gigi adalah selepas makan dan sebelum tidur. jangan sesekali mengabaikan berus gigi pada waktu malam sebelum tidur kerana kebiasaan bakteria merosakkan gigi lebih aktif pada waktu malam ketika anda sedang tidur!
the best time to brush your teeth is after eating and before going to bed. never ignore the toothbrush at night before bedtime because bacteria can damage the teeth more actively at night while you are asleep!
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasil daripada kajian yang telah dibuat sebelum ini, terdapat bebebrapa kelemahan dalam penggunaan siling asbestos. siling asbestos mempunyai habuk yang halus yang sentiasa gugur dan berterbangan di udara serta sangat mudah untuk memasuki tubuh setiap kali menarik nafas terutama sekali waktu ketika sedang tidur. habuk dari asbestos ini akan mengakibatkan kanser (mesothelioma) dan alahan kulit serta batuk.
as a result of previous studies, there are some drawbacks in the use of asbestos ceilings. asbestos ceilings have fine dust that constantly drops and scatters in the air and is very easy to enter the body whenever breathing especially during sleep. dust from these asbestos can lead to cancer (mesothelioma) and skin allergies and cough.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: