Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pindah ke hujung atas
move at right edge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
melangkau ke hujung pita...
skipping to end of tape...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kembali ke pangkal jalan
back to the base
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergi ke hujung blok semasa
go to the end of the current block
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kembali pulang ke pangkal jalan
going back to begining.
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawa ke depan
file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawa ke & depan
shear actual selection in y-direction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sekali di dalam hati saya,setiap ke hujung nyawa
faithful to the end of life
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat ke hujung pita. sandaran dihenti paksa.
cannot get to end of tape. backup aborted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai penggera telah sampai ke hujung. teruskan dari awal?
end of alarm list reached. continue from the beginning?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skrol turun mesej semasa. jika sampai ke hujung mesej semasa, pergi ke mesej belum baca seterusnya
choose...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arah tanda (bila melihat disepanjang laluan dari mula hingga ke hujung)
direction of marks (when viewing along the path from start to end)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila rohnya sampai ke pangkal kerongkong,
when it comes up to the throat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan lupa ole-ole dari terengganu bawa ke mari
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketinggian bole boleh didefinisikan sebagai jarak dari pangkal pokok ke pangkal cabang hidup pertama yang membentuk bahagian mahkota pokok.
merchantable height refers to the length of the usable tree and is measured from a 1-foot stump height to the cutoff (merchantable height) point in the top of the tree. ... the cutoff (merchantable height) point will be at a point below any of these defects for trees exhibiting such defects.
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedarlah (janganlah mengutamakan dunia dan melupakan akhirat. ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila rohnya sampai ke pangkal kerongkong,
but when [man's soul] reaches the throat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila terdapat beberapa tahun taksiran yang melibatkan pengurangan kerugian atau tuntutan elaun dibawa ke hadapan, kesemua tahun taksiran boleh dianggap kes program khas sekiranya pelarasan kerugian atau tuntutan elaun di bawa ke hadapan diserap sepenuhnya dalam tahun taksiran terakhir.
where there are several years of assessment involving loss reduction or allowance claim brought forward, all years of assessment may be considered a special program case if the loss adjustment or forward allowance claim is fully absorbed in the last assessment year.
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesakit kes pertama full hdr 3d telah siap menjalani pembedahan pemasangan henschke applicator untuk 2nd fraction dari 3rd fraction perlu di bawa ke recovery bay. pesakit telah menerima spinal anesthesia untuk menjalani pembedahan tersebut
the first case patient full hdr 3d has completed henschke applicator installation surgery for 2nd fraction from 3rd fraction to be taken to recovery bay. the patient has received spinal anesthesia to undergo the surgery
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesakit kes pertama full hdr 3d telah siap menjalani pembedahan pemasangan henschke applicator untuk 2nd # dari 3# perlu di bawa ke recovery bay. pesakit telah menerima spinal anesthesia untuk menjalani pembedahan tersebut
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. plan cpa - anda akan menerima pembayaran tetap bagi setiap pedagang wang sebenar layak yang anda bawa ke laman ini, yang mendaftar dalam masa 12 bulan yang lalu.
1. cpa plan - you'll receive a fixed payment for each qualified real money trader you bring to the site, which registered within the last 12 months.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting