Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
format yang banyak digunakan di eropah
format used mostly in europe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
poland muncul sebagai pemain utama dalam industri unggas di eropah.
poland emerges as a major player in the poultry industry in europe.
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunjungan ke peruncit di eropah dan amerika latin menurun sebanyak 40%.
visits to retailers in europe and latin america declined by 40%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu intergriti yang perlu dilakukan adalah pasaran india perlu mengetahui undang undang makanan di eropah .
the issue of integrity that needs to be done is that the indian market needs to know the laws of food in europe .
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pemandangan yang sangat indah dan tenang. saya harap suatu hari nanti saya dapat melawat kawasan kampung di eropah
bahagian negara
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akibat pandemik ini di eropah, banyak negara-negara di kawasan schengen telah menghadkan pergerakan bebas dan melaksanakan kawalan sempadan.
due to the pandemic in europe, many countries in the schengen area have restricted free movement and set up border controls.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam isu 5 mac eurosurveillance 2020, spiteri et al. melaporkan tentang kes covid-19 yang disahkan pertama di eropah mengikut takrifan kes who.
in the 5 march issue of eurosurveillance 2020, spiteri et al. reported on the first european confirmed covid-19 cases according to the who case definition.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daripada 16 makmal-makmal rujukan, 7 terdapat di asia, 5 di eropah, 2 di afrika, 1 di amerika utara dan 1 di australia.
out of the 16 reference laboratories, 7 are in asia, 5 in europe, 2 in africa, 1 in north america and 1 in australia.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acara dan musim sukan dibatalkan. pada 11 mac, trump mengumumkan sekatan perjalanan bagi kebanyakan kawasan di eropah tidak termasuk united kingdom, selama 30 hari, bermula 13 mac.
sports events and seasons were cancelled.on 11 march, trump announced travel restrictions for most of europe, excluding the united kingdom, for 30 days, effective 13 march.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan terbukanya peluang perusahaan atau industri di eropah, orang barat mula mencari idea untuk mendapatkan bahan bahan mentah bagi memenuhi permintaan kilang kilang di eropah pada waktu itu supaya produk yang terhasil dapat diperdagangkan untuk memenuhi keperluan pasaran barangan keluaran mereka.
with the open opportunities of enterprises or industries in europe, westerners began to look for ideas to obtain raw materials to meet the demand of factory factories in europe at that time so that the resulting products could be traded to meet the needs of their goods.
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyebaran global pandemik covid 19 telah menyebabkan banyak negara laksanakan sekatan perjalanan dan kawalan pergerakan. di malaysia, sektor pertanian ia merupakan salah satu jabatan yang terjejas secara langsung dengan perintah kawalan pergerakan. beberapa petani kecil yang tertutup menghadapi masalah lambakan hasil pertanian industri sokongan seperti peruncitan dan pengangkutan.
the global spread of the covid 19 pandemic has caused many countries to implement travel restrictions and movement controls. in malaysia, agriculture sector it is one of the departments directly affected by the movement control order. some closed small farmers face the problem of dumping agricultural produce supporting industries such as retail and transportation.
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian yang dijalankan pada 2010-11 menunjukkan variasi yang besar dalam ketersediaan katil rawatan rapi dan jagaan perantaraan di eropah, antara 29.2 di jerman ke 4.2 katil bagi setiap 100,000 penduduk di portugal.
a study performed in 2010–11 showed a large variation in the availability of intensive care and intermediate care beds in europe, ranging from 29.2 in germany to 4.2 beds per 100,000 population in portugal.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukti dari sembilan bulan sebelum wabak menunjukkan bahawa sesetengah kerajaan di eropah, amerika syarikat dan selatan global menggunakan covid 19 sebagai alasan untuk menggandakan sempadan mereka dan/atau mencari kotak alat dasar imigresen untuk membuktikan keteguhan mereka dalam tindak balas mereka terhadap ini. pelarian semakin dihalang daripada melindungi individu antarabangsa berpotensi yang mempunyai hak untuk mendapatkan atau menggunakan (bersama sama dengan pendatang am) sebagai kambing
evidence from nine months before the outbreak suggests that some governments in europe, the united states and the global south used covid 19 as an excuse to double their borders and/or look for immigration policy toolboxes to prove their resilience in their response to this. refugees are increasingly barred from protecting potential international individuals who have the right to obtain or use (along with general immigrants) as goats
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: