Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lampu tidak menyala
the flame is extinguished
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampu led tidak menyala
living room lights are not on
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampu koam renang tidak menyala
the meaning of romos word
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampu rosak
light bulb is broken
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentol lampu rosak
the light bulb is blown
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
collimator bulb tidak menyala
collimator bulb not on
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
registriy konfig rosak, tidak akan dimuatkan
broken config registry, won't load
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frasa laluan rosak; tidak dapat tandatangan
bad passphrase; could not sign.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frasa laluan rosak; tidak dapat menyahsulit.
bad passphrase; could not decrypt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data rosak/ tidak lengkap atau ralat pelayan (% 1).
corrupted/ incomplete data or server error (%1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itunedb '%s' rosak: tidak dapat cari senarai trek (tiada bahagian mhsd jenis 1 ditemui)
itunesdb '%s' corrupt: could not find tracklist (no mhsd type 1 section found)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itunedb '%s' rosak: tidak dapat cari senarai main (tiada bahagian mhsd jenis 2 atau jenis 3 ditemui)
itunesdb '%s' corrupt: could not find playlists (no mhsd type 2 or type 3 sections found)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan: pengesahan led kekunci block cap langkah: 1. tekan "block cap keys" untuk actif/nyahaktif penghalang kekunci cap 2. led kekunci cap sepatutnya menyala/tidak menyala setiap kali kekunci ditekan pengesahan: adakah led kekunci cap menyala sepertimana yang diharapkan?
purpose: block cap keys led verification steps: 1. press "block cap keys" to activate/deactivate cap keys blocking 2. cap keys led should be switched on/off every time the key is pressed verification: did the cap keys led light as expected?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting