Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak boleh
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak boleh
i cannot
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tidak boleh...
that can't be...
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampu tidak menyala
the flame is extinguished
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh didapatkan.
not available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh sahkan:
unable to validate:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh berfungsi pada lapisan yang mempunyai topeng.
cannot operate on layers with masks.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gigi tidak boleh cabut
swollen gums and abscess
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta tidak boleh dipaksa
love can not be forced
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harga tidak boleh kurang?
the price cannot be less
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan kfloppy boleh berfungsi semula untuk kde 3. 4
make kfloppy work again for kde 3.4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penataran akan diteruskan tetapi pakej '%s' mungkin tidak boleh berfungsi. sila serahkan laporan pepijat mengenainya.
the upgrade will continue but the '%s' package may not be in a working state. please consider submitting a bug report about it.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papan sisi anda tiada atau tidak berfungsi. input baru tidak boleh ditambah.
your sidebar is not functional or unavailable. a new entry cannot be added.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh berfungsi pada lapisan sahaja (tetapi dipanggil pada saluran atau topeng).
can operate on layers only (but was called on channel or mask).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hendak membatalkan penataran yang dijalankan? sistem mungkin tidak boleh berfungsi jika anda batalkan penataran. anda sangat disarankan menyambung semula penataran tersebut.
cancel the running upgrade? the system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. you are strongly adviced to resume the upgrade.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banshee tidak biasa dengan versi format pustaka itunes ini. mengimportnya mungkin atau tidak boleh berfungsi seperti yang diharapkan. adakah anda ingin mencuba mengimportnya?
banshee is not familiar with this version of the itunes library format. importing may or may not work as expected, or at all. would you like to attempt to import anyway?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: