Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bersemangat
easily influenced
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak lebih
no you are more
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuat / bersemangat
vigorous
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebih bersemangat untuk membuat sesuatu perkara
more eager to learn
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebih-lebih lagi
a bit alarmingleb
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan lebih lebih
i realized who i was
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat berazam dan bersemangat
very determined and passionate
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin bersemangat melakukan pekerjaan
results of sweat point effort
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terus bersemangat dalam menjalankan tugas
overcoming disciplinary problems among students
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pendapat saya penceramah perlu lebih banyak bergerak supaya pendengar dan penonton lebih terinspirasi dan bersemangat
in my opinion the speaker needs to move so that listeners and spectators are more inspired and enthusiastic
Last Update: 2018-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar akan rasa bersemangat dan tertarik untuk menumpukan perhatian dalam pelajaran
students will feel motivated and attracted to concentrate on the lesson
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakan orang hanya bersemangat untuk menjaga kesihatan dan mengikut panduan fitness untuk sementara sahaja
most people are only passionate about taking care of their health and following fitness guidelines for a while only
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sepanjang berceramah, penceramah menunjukkan keyakinan dalam dirinya dan bersemangat untuk berkongsi pengetahuan bersama pendengar
throughout the talk, the speaker showed confidence in himself and was eager to share knowledge with the listeners
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matlamat itu adalah matlamat yang ingin kita usahakan untuk mencapai dalam masa yang singkat atau masa yang lama. matlamat ini adalah sangat penting kepada kita untuk memotivasikan kita semasa kita di universiti .matlamat ini juga dapat mendorong kita untuk lebih bersemangat untuk berjaya
the goal is the goal we want to strive to achieve in the short term or the long term. this goal is very important to us to motivate us while we are in university .this goal can also motivate us to be more motivated to succeed
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam part 1 ini, saya telah mempelajari bahawa, subjek ini membantu untuk saya mendapatkan motivasi kendiri dan bersemangat untuk melakukan tugasan supaya saya dapat mencapai impian saya.
in this part 1, i have learned that, this subject helps for me to get self motivated and motivated to do the task so that i can achieve my dreams.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mengandungi pelbagai khasiat yang dapat mengenyangkan perut seseorang walaupun dalam kuantiti yang sedikit . dengan itu , sesiapa sahaja yang memakannya akan berasa kenyang tanpa perlu memakan makanan yang lain .mereka juga menjadi lebih bersemangat untuk melakukan kerja kerja yang melibatkan tenaga hal ini dapat menjimatkan masa dan duit kerana pelajar yang mempunyai kerja yang banyak tidak perlu bersusah payah mencari dan makan pelbagai jenis makanan.
contains a variety of nutrients that can satiate a person's stomach even in small quantities. with that, anyone who eats it will feel full without having to eat other foods. they also become more motivated to do work that involves energy. this can save time and money because students who have a lot of work do not have to bother to find and eat. many type of foods.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peserta ganjaran: ya, ia akan memotivasikan pelajar kerana dalam teori matlamat laluan, ganjaran adalah cara seorang pemimpin bekerja untuk mencapai matlamat. jadi, apabila pekerja telah menerima hadiah atau ganjaran seperti bonus, elaun, kenaikan pangkat mereka akan lebih bersemangat dalam melakukan kerja dan pastinya mereka akan bekerja keras untuk mencapai matlamat.
reward participants: yes, it will motivate students because in theory the goal path, rewards are a way a leader works to achieve goals. so, once employees have received gifts or rewards such as bonuses, allowances, promotions they will be more enthusiastic in doing the work and certainly they will work hard to achieve the goal.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: