Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang tidak berkemampuan
who are not capable
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
buah yang tidak segar
fruit that is not overrip
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktiviti yang tidak bermanfaat
useless activity
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'else' yang tidak sepadan
unmatched 'else'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinding bata atau konkrit yang terdedah
exposed brick or concrete walls
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan sebelum kerja kerja konkrit dijalankan , kawasan tersebut telah dibersihkan dari kotoran dan bahan yang tidak sesuai
make sure that before the concrete work is carried out, the area has been cleaned of dirt and unsuitable materials
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aduan pelanggan melalui kumpulan whatsapp yang menyatakan mengenai mereka yang tidak berpuas hati dengan kualiti linen kami yang dibersihkan.
customer complaints via whatsapp group expressing on the unsatisfied with our cleaned linen quality.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah ditempatkan , diacukan atau tempatnya , ia hendaklah segera dipadatkan dengan sempurna untuk menghasilkan konkrit yang mempunyai kekuatan dan ketahanlaksakan yang tinggi
once located, driven or in place , it should be immediately compacted properly to produce concrete with high strength and maintainability
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semasa penilaian kerja tapak pada 18/3/2021 bersama sayaa (mustaqiim) mr jimmy,mr francis dan awak (mr tan ,wtn),kami mendapati terdapat kotoran konkrit yang terdapat pada permukaan paip
during the site job assessment on 18/3/2021 with me (mustaqiim) mr jimmy,mr francis and you (mr tan,wtn),we found there was concrete stain found on the surface of the pipe
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: