Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak seorang perempuan yang
you're a good woman.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
awak adalah seorang perempuan
you're a good woman.
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang perempuan menangkap gambar.
a woman taking pictures.
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"sesungguhnya kamu mendatangi lelaki, bukan perempuan, kerana memuaskan nafsu syahwat kamu.
"do you approach men in your lusts rather than women?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
satu tanggungjawab yang agak berat bagi seorang perempuan
it's a rather heavy responsibility.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana kalau dia lelaki bukan jodoh aku
what if she's not my soul mate?
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mahu menjadi nacked maka saya akan seks seorang perempuan
i want to be nacked then i will sex a girl
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila kau melihat seorang perempuan memegang orang yang kau sayang
when you see a woman holding the person you love
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bukan seorang yang memilih jadi saya berminat nak berkenalan dengan awak
so i'm interested in you.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam taklimat berita dalam talian, pengarah iedcr, dr meerjady sabrina flora, berkata kematian termasuk empat lelaki dan seorang perempuan.
in an online news briefing, the director of iedcr, dr meerjady sabrina flora, said the fatalities included four males and one female.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin saya bukan seorang yang baik tapi saya cuba memperbaiki diri untuk menjadi lebih baik
maybe i'm not a good person but i'm trying to improve myself to take better care of myself
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bukan seorang yang sempurna, aku selalu membuat salah dan kadang kadang aku kalah dengan bisikkan syaitan
take care of your own shame, don't open people's shame
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gambar a menunjukkan seorang perempuan yang sedang memakai mask sedang berdiri di bandar sambil keliatan tidak menyenangkan disebabkan jerebu
picture a shows a woman wearing a mask is standing in the city while looking unpleasant due to the haze
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark terdengar bunyi suara seorang perempuan sedang menjerit berdekatan rumah usang yang berada tidak jauh daripada pohon yang mark duduk
mark heard the sound of a woman screaming near an outdated house not far from the tree mark was sitting on
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" wahai saudara perempuan harun, bapamu bukanlah seorang yang buruk akhlaknya, dan ibumu pula bukanlah seorang perempuan jahat!"
"o sister (i.e. the like) of harun (aaron) [not the brother of musa (moses), but he was another pious man at the time of maryam (mary)]! your father was not a man who used to commit adultery, nor your mother was an unchaste woman."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" tiadalah diwahyukan kepadaku melainkan kerana sesungguhnya aku seorang rasul pemberi amaran yang jelas nyata (bukan seorang pembohong, atau ahli sihir, atau gila) ".
'only this has been revealed to me: that i am to give warning plainly and publicly."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting