Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perisikan dalam lelaki dan wanita adalah a grey and white matter
intelligence in men and women is a gray and white matter
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama sama
thank you and you are welcome
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sama-sama
fried banana
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakaian pengantin lelaki dan perempuan
bridal gown
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adik lelaki dan semoga terus berjaya
congratulations and good luck
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama-sama puan
same with you
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak saudara lelaki dan anak saudara perempuan
nephew and daughter
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud sama-sama
purpose equally
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anak saudara lelaki dan anak saudara p erempuan
nephews and daughters
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mari lah kita sama sama mendoakan
we are unable to share the present together
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebajikan , pembangunan keluarga dan wanita pulau pinang
penang heir generation
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu tuhan menjadikan daripadanya dua jenis - lelaki dan perempuan.
and assigned it sexes, male and female.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impak pandemik dan kadar kematiannya berbeza untuk lelaki dan perempuan.
the impact of the pandemic and its mortality rate are different for men and women.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seramai 375 responden dipilih secara rawak antara pelajar lelaki dan perempuan.
a total of 125 male students and 250 female students are a part of this study
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menciptakan pasangan - lelaki dan perempuan, -
and he it is who created the two kinds, the male and the female,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang keluar dari "tulang sulbi" lelaki dan "tulang dada" perempuan.
coming from between the back and the ribs.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. perhatian lebih terkini untuk ketegangan dalaman perusahaan penjajah telah meletakkan penekanan baru dalam pernyataan quotidian dominasi eropah di dalam tanah jajahan, imperial campurtangan dalam kehidupan, dan oleh itu pada resepi kebudayaan yang lelaki dan wanita eropah tinggal
. more recent attention to the internal tensions of colonial enterpriseshas placed new emphasis on the quotidian assertion of european dominance in the colonies,on imperial interventions in domestic life, and thus on the cultural prescriptions bywhich european women and men lived
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demi yang menciptakan (makhluk-makhluknya) lelaki dan perempuan, (jantan dan betina); -
and [by] he who created the male and female,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan penyataan yang diperkatakan oleh unicefmenyatakan berdasarkan kefahaman mengenai kesamarataan ini "bermakna bahawa lelaki dan wanita, kanak kanak perempuan dan lelaki menikmati hak hak yang sama, sumber, peluang dan perlindungan. ia tidak memerlukan anak anak perempuan atau lelaki, mahupun pemudi atau pemuda dianggap sama; mahupun dilayan sama rata.
based on a statement made by unicef stating based on this understanding of equality "means that men and women, girls and boys enjoy equal rights, resources, opportunities and protections. nor treated equally.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikhtilat yang tidak dijaga juga boleh membawa kepada zina yang diharamkan kerana lelaki dan wanita ini telah allah jadikan saling ingin menginginkan antara satu sama lain, bermula dengan berpandangan mata, senyum, bagi salam, bersembang, membuat perjanjian untuk berjumpa, kemudian berjumpa, dan akhirnya mungkin boleh terjerumus ke lembah penzinaan.
unattended ikhtilat can also lead to forbidden adultery because these men and women have been made by god to want each other, starting with eye contact, smiling, for greetings, chatting, making an agreement to meet, then meet, and finally maybe can fall into the valley of adultery.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: