Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
budak lelaki itu mengambil makanan dengan kadar yang sesuai
the boy took the food at the right rate
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
murid murid yang mengaut daun kering manakala budak lelaki itu di belakangnya adalah menangkap ikan di dalam kolam 'menggunakan jaring
murid murid yang mengaut daun kering manakala budak lelaki itu di belakangnya adalah menangkap ikan di dalam kolam menggunakan jaring
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pada akhir cerita, harimau itu menyedari bahawa lelaki itu telah menipunya. tali itu mempunyai _____ _______ ke atasnya yang berkilat. harimau itu tersipu malu. ia berlari dan bersembunyi jauh di dalam hutan
in the end of the story, the tiger realized that the man had cheated it. the rope had might onto it's shiny coat. the tiger was embarrassed of the stripes. it ran and hid itself deep in the jungle
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. satukan daging lembu, mirepoix, putih telur, tomato, herba, dan rempah di dalam periuk sos. 2. masukkan kira-kira 1liter stok coklat dan kacau rata. pastikan stok elok dicampur dengan bahan-bahan lain. 3. tetapkan periuk pada api sederhana rendah dan biarkan ia mendidih perlahan-lahan. kacau sekali-sekala.
1. combine the beef, mirepoix, egg white, tomatoes, herbs, and spices in a saucepot. 2. add about 1liter brown stock and stir well. be sure the stock is well mixed with the other ingredients. 3. set the pot on moderately low heat and let it come to a simmer very slowly. stir occasionally.
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: