Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf jika mengganggu
what are you doing right now?
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf jika ada kekurangan
sorry if there are any shortcomings
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati ini telah terluka
hati ini terluka
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati ini cuma .awak sorang
the heart alone .we only
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf jika saya terlebih gurau
rough joke
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andai kau tahu rahsia hati ini
expression of feelings
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak pernah terlintas dalam hati ini
never crossed my mind
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf jika kamu tidak bahagia dengan ku
i'm sorry if you're not happy with me
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika saya memberi tanggapan yang
don't be discouraged
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak minta maaf jika saya buat cikgu marah
i want to apologize if i make an angry teacher
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf, jika grammar saya salah atau kurang betul
sorry, if my grammar is incorrect or not follow specifications
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti ada sesuatu yang sangat berat dalam hati ini
who can i express this feeling of pain in my heart
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ambil cuti,maaf jika lambat membalas whatsapp anda.
i'm taking a leave of absence, sorry if it's slow to reply to your whatsapp.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siapa yang boleh saya meluahkan perasaan sakit di dalam hati ini
expresses hatred towards you
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah mencuba seboleh mungkin. minta maaf jika banyak kesilapan
i'm sorry if i did something wrong
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mohon maaf jika ada salah dan silap terkasar bahasa dan menyinggung perasaan
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu sahaja daripada saya, maaf jika ada sebarang kekurangan sekian terima kasih
that's all from me thank you so much
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sampai rumah. tiba tiba hati ini terasa sayu dan sedih . saya tak tahu kenapa
i just got home. suddenly this heart feels sad and sad. i do not know why
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika saya tidak bermain game ini . kerana saya terlalu fokus menonton kdrama . jika kalian mahu keluarkan saya did alam group ini tidak mengapa
i'm sorry if i didn't play this game. because i'm too focused on watching dramas. if you want to remove me from this group, it's okay
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelanggan yang dihormati pesanan anda sedang diproses mohon maaf jika ada kelewatan masa penghantaran
i apologize for any inconvenience
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: