Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baru sahaja bangun dari tidur
apa nak borak
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mudah terjaga dari tidur
waking up from a deep sleep
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sahaja balik dari gereja
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf saya baru sahaja terjaga dari tidur dan sakit kepala kerana tidur lewat malam tadi kera memikir kan hal ini
sorry i just woke up from sleep
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sahaja gerak dari pejabat ke ipoh
i just moved out of the house
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sahaja online telegram
i was just online
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sahaja baik dari demam cuma batuk sikit
i've just been good from a fever
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sahaja baiki kereta saya
i just got back
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sahaja membeli di plus500.
i just bought %s at plus500.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sahaja dapat mimpi buruk
want to realize my dream
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya baru kenal awak
i'm sorry i just met you
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terjaga dari tidur yang panjang kerana kesan bius sudah habis
the anaesthetic is over
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru sahaja selesai masak dan makan tengah hari
sorry, i'm busy just now
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takziah diatas pemergian ibu awak. maaf saya baru dapat tahu hari ini
sincere condolences
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini kerana, saya pernah terjatuh dengan keadaan yang teruk kerana lantai yang licin tetapi selepas 2 tahun, gejala sakit belakang saya baru sahaja terjadi
this is because, i once fell in a bad condition due to slippery flooring but after 2 years, my back pain symptoms just occurred.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai saya menjumpai di laman web my future jobs yang menunjukkan bahasa tadika juara cemerlang memerlukan pembantu guru. adakah masih mempunyai kekosongan? kerana saya baru sahaja habis stpm dan ingin mengambil pengalaman sebagai seorang guru
hi i found on my future jobs website that shows an excellent champion kindergarten language needs a teacher assistant. is there still a vacancy? because i had just finished stpm and wanted to take on experience as a teacher
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selamat petang ma'am, saya burhanuddin bin ahmad kamal, saya baru sahaja menerima e-mel daripada anda untuk mengemas kini maklumat saya di laman web southpoint dan saya baru sahaja mengemas kini maklumat saya, saya harap anda boleh menyemak dan mengulas mengenai perkara ini
good afternoon ma'am, i am burhanuddin bin ahmad kamal, i just received an email from you to update my information on the southpoint website and i have just updated my information, i hope you can check and comment on this
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai charlie. saya ingin memohon cuti esok. permintaan maaf saya atas permintaan lewat. ibu bapa saya baru tiba. mereka mahu tinggal selama 1 hari sebelum kembali ke kampung halaman - mereka dikunjungi kakak saya yang baru melahirkan minggu
because it can go back
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi, apa khabar doktor jimmy’s, saya harap doktor sihat sentiasa. saya baru sahaja menerima email daripada doktor lee’s. beliau bersetuju untuk menerima permohonan saya untuk menjadi penyelia utama di kolej sains carlifornia. untuk itu, saya ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada doktor jimmy kerana membantu dengan memberikan rekomendasi yang baik dan memudahkan urusan saya untuk proses pertukaran penyelia ini. sekali lagi saya ingin ucapkan ribuan terima kasih doktor jimmy’s. salam hormat, ocrhid’s
good morning, how are you jimmy's doctor, i hope the doctor is always healthy. i just received an email from lee's doctor. he agreed to accept my application to be a key supervisor at the california college of science. for that, i would like to thank the jimmy doctor for helping me with good recommendations and facilitating my business for this supervisory exchange process. again i would like to say thank you to the doctor jimmy '
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: