Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang tidak diingini
unwanted one
Last Update: 2018-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara yang tidak diingini
something unexpected happened
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elakkan kejadian yang tidak diingini
unwanted incidents
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk mengelakkan perkara yang tidak diingini
unwanted thing
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf diatas segala kesulitan
due to unavoidable circumstances
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maklumkan bila pengguna cuba menghantar html yang tidak diingini
prompt when user tries to send unwanted html
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hartanya dan segala yang diusahakannya, tidak dapat menolongnya.
his substance availed him not, nor that which he earned.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan segala (yang ghaib) yang kamu tidak melihatnya, -
and what you do not see
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
segala yang ada di langit
segala yang ada di langit
Last Update: 2017-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
untuk mengelak kejadian tidak diingini berlaku lagi.
an unwanted incident occurred
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila menyusun buku-buku yang tidak diingini ke dalam kotak berdekatan almari
please arrange the unwanted books into the box near the cupboard
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tiada sebarang kecederaan atau perkara yang tidak diingini berlaku sepanjang aktiviti berlangsung
no injuries or unwanted events occurred during the activity.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini amatlah penting bagi setiap individu bagi memastikan perkara yang tidak diingini berlaku
something unexpected happ
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencegahan bermaksud mencegah dari berlakunya kecederaan yang tidak diingini ketika melakukan aktiviti sukan.
prevention means preventing from the occurrence of unwanted injuries while doing sports activities.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan juga semestinya ada klinik kecemasanuntuk rawatan kecil sandainya berlaku sesuatu perkara yang tidak diingini
and also there must be an emergency clinic for minor treatment in case something untoward happens
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mesti nyalakan lampu di tempat kerja untuk mengelakkan perkara yang tidak diingini sperti vandalism
we must turn on the lights at work to avoid unwanted things like vandalism berlaku
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perenggan yang tidak dipilih diatas dari posisi kursor
paragraph unselected up from cursor position
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu bapa perlulah memainkan peranan penting dalam mengawal penggunaan gadget oleh anak anak bagi mengelakkan perkara yang tidak diingini berlaku
parents should play an important role in controlling their child's use of gadgets to prevent unwanted incidents from happening
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemungkinan bahawa keadaan realiti yang tidak diingini (kesan buruk) mungkin berlaku akibat peristiwa semula jadi atau aktiviti manusia.
the likelihood that an undesirable state of reality (adverse effects) may occur as a result of natural events or human activities.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat sebanyak 8,835 akaun yang tidak mempunyai bil atau bayaran berdasarkan data diatas
there are a total of 26,786 account owners who paid by otc as of 7 months or 8 in 2021.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: