Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak dapat cari ppid
could not find ppid
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari dd.
cannot find dd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari %s
cannot find %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
tidak dapat cari dokumentasi
can't find documentation files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari '%s'
couldn't find '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf tidak dapat cari %s
sorry we could not locate %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saya cari awak
because you haven't called me in a long time.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari %s%s
cannot find %s%s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari @j luaran
can't find external @j
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%p: tidak dapat cari %s
%p: cannot find %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari fail skrip %s
cannot find script file %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari ingatan yang mencukupi
cannot find enough memory
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari binari klien pptp.
could not find pptp client binary.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari /tmp, sila wujudkan!
could not find /tmp, please create!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: tidak dapat cari bahagian %s
%s: cannot find section %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pelayan tidak dapat cari kenalan: %s
server cannot find contact: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%p: tidak dapat cari %s: %e
%p: cannot find %s: %e
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari sebab untuk memasang %s.
unable to find a reason to install %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat bantut: tidak dapat cari seksyen %s.
dwarf error: can't find %s section.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%p: tidak dapat cari %s (%s): %e
%p: cannot find %s (%s): %e
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: