Results for mahkamah syariah translation from Malay to English

mahkamah tinngi syariah
shariah subordinate court

mahkamah
court

perintah faraid dari mahkamah syariah
afraid order from syariah court

kompleks mahkamah
land and mineral office

urusan di mahkamah
affairs in court

jumpa saya di mahkamah
meet me in court

untuk mengelirukan mahkamah.
htis is a lie

tuntutan kes saman syariah
sharia suit case claims

dalam mahkamah rayuan malaysia
in the malaysian appeals court

ijazah sarjana muda syariah islam
kokorikulum

mahkamah mengadakan sebutan semula kes.
the held of the case

pejabat ketua pendaftar mahkamah persekutuan
official receipts

bicara terus di mahkamah pada 29/5
discretion of the court

contoh surat mewakili ke mahkamah bahagian jpj
please, specify two different languages

surjana muda syariah nur izzara binti izaman.
surjana young shariah nur izzara binti izaman.

jawatan kuasa fotografi dan tempat dalam syariah open mic
photographic authority and place in the shariah open mic

oleh yang demikian, dana ini merupakan satu cara untuk memberi akses kepada keadilan buat semua wanita yang terpaksa mengharungi proses ke mahkamah syariah
hence, this fund is a way to provide access to justice for all women who have to undergo the process of syariah court.

kami menggesa supaya pihak berkuasa membaikpulih dan menaiktaraf sistem pentadbiran dan perundangan syariah untuk meringankan beban wanita yang melalui proses mendapatkan keadilan di mahkamah syariah
we urge the authorities to restrore and upgrade the syariah legal and administrative system to ease the burden on women through the process of getting justice in sharia courts.

dana ini juga diharapkan dapat menggesa pihak berkuasa untuk membaikpulih sistem bantuan perundangan keluarga islam di malaysia sedia ada, seperti sistem aduan sms untuk kes nafkah tertunggak yang dilancarkan oleh mahkamah syariah terengganu
the fund is also expected to urge the authorities to restore the existing family legal aid system in islamic family, such as sms complaints system for overdue alimony cases launched by the syariah court of terengganu.

peruntukan tersebut menyebut terma ‘pemberian’. peruntukan tersebut menunjukkan bahawa hibah adalah sebahagian urusan yang diletakkan di bawah pentadbiran agama islam di setiap negeri dan secara langsung melibatkan bidang kuasa mahkamah syariah
the provision mentions the term 'gift'. the provision shows that hibah is part of the affairs placed under the administration of the islamic religion in each state and directly involves the jurisdiction of the syariah court.