Results for main dalam tandas translation from Malay to English

jatuh dalam tandas
fell in the bathroom

berada di dalam tandas
in the restroom

main dalam bilik
play in the room

iaitu orang-orang yang leka bermain-main dalam kesesatan.
and amuse themselves with vain argumentation.

contohnya, poster dengan "teknik mencuci tangan yang betul" digantung bersebelahan sinki mencuci tangan di dalam tandas awam dan di dalam tandas bangunan pejabat dan lapangan terbang di jerman.
for example, posters with "correct hand washing techniques" were hung up next to hand washing sinks in public toilets and in the toilets of office buildings and airports in germany.

disebabkan peraturan sekolah yang melarang pelajar daripada merokok, mereka berani ponteng sekolah untuk merokok supaya mereka tidak dikenakan hukuman daripada pihak sekolah kerana merokok merupakan antara kesalahan yang berat dalam peraturan sekolah. selain itu, pelajar ini juga berani mengambil langkah untuk merokok di dalam kawasan sekolah seperti di dalam tandas dan di kawasan yang jarang dilalui orang.
because of school rules that prohibit students from smoking, they dare to skip school to smoke so that they are not penalized by the school for smoking is one of the most severe offenses in school regulations. besides that, the students also dare to take steps to smoke within the school grounds such as in toilets and in areas where people rarely go through.

dan tiadalah mereka (kaum yahudi) menghormati allah sesuai dengan penghormatan yang sebenarnya ketika mereka berkata: "allah tidak menurunkan sesuatu pun kepada manusia". bertanyalah (kepada kaum yahudi yang ingkar itu): "siapakah yang menurunkan kitab (taurat) yang dibawa oleh nabi musa sebagai cahaya dan petunjuk bagi manusia, yang kamu jadikan dia lembaran-lembaran kertas, sambil kamu perlihatkan (kepada orang ramai sebahagian kecil daripadanya) dan kamu sembunyikan kebanyakannya; sedang kamu pula diajarkan (dengan pengajaran-pengajaran yang terkandung di dalamnya), yang tidak diketahui oleh kamu (sebelum itu) dan tidak juga oleh datuk nenek kamu?" katakanlah (kepada mereka): "allah jualah (yang menurunkannya)", kemudian, biarkanlah mereka leka bermain-main dalam kesesatannya.
they (the jews, quraish pagans, idolaters, etc.) did not estimate allah with an estimation due to him when they said: "nothing did allah send down to any human being (by inspiration)." say (o muhammad saw): "who then sent down the book which musa (moses) brought, a light and a guidance to mankind which you (the jews) have made into (separate) papersheets, disclosing (some of it) and concealing (much). and you (believers in allah and his messenger muhammad saw), were taught (through the quran) that which neither you nor your fathers knew." say: "allah (sent it down)." then leave them to play in their vain discussions. (tafsir al-qurtubi, vol. 7, page 37).